Razones - Juan Luis Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Razones , artiest - Juan Luis Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " Razones "
Originele tekst met vertaling
Razones
Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
Nos encontramos una tarde
Bajo el sol de primavera
Te caminando entre mis pasos
Yo vistiéndome en tus huellas
Y nos amamos cara a cara
Y nos besamos en la calle
Y tanto amor se fue fundiendo
Que ahora no puedo olvidarte
Mil razones para amarte
Te eres mi razón primera
Mil poemas en la calle y yo
Yo rodando donde quiera
Y as tu amor me fue naciendo
Como un ro de agua errante
Tu buque atraca en un viejo puerto
Siembro anclas en tu talle
Ya nos amamos cara a cara
Ya nos besamos en la calle
Ahora pregunto si a esta altura
Vida, puedes olvidarme
Mil razones para amarte
Te eres mi razón primera
Mil poemas en la calle y yo
Yo rodando donde quiera
Oye!
Y llenar las tardes de cario
Me sobran mil razones
Para que atraques en mi puerto y ancles conmigo
Me sobran mil razones
Oye!
que nuestro amor se va fundiendo, ya no te
Olvido
Me sobran mil razones
Y besarnos en la madrugada
Me sobran mil razones
Para amarte de amapola y trigo
Ey, ey, o lo lo lo, le le leí
Para amarte con tu piel de abrigo
Me sobran mil razones
T caminando entre mis pasos, ya no te olvido
Me sobran mil razones
Y yo rodando por tu cuerpo como roco
Me sobran mil razones
Me basta la aurora desnuda
Me sobran mil razones
Para amarte de amapola y trigo
Ey, ey, o lo lo lo, le le leí
Y llenarlo con tu espacio todo
Me sobran mil razones
Cuando me das de cara a cara sobra cario
Me sobran mil razones
Y un beso me cierra la boca
Me sobran mil razones
Nos encontramos una tarde, noche que anso
Me sobran mil razones
Tengo una casita de cayenas y colores para estar
Contigo
Oh
As tu amor me fue naciendo
Como un ro de agua errante
Tu buque atraca en un viejo puerto
Siembro anclas en tu talle
Ya nos amamos cara a cara
Ya nos besamos en la calle
Ahora pregunto si a esta altura
Vida, puedes olvidarme
Mil razones para amarte
Te eres mi razón primera
Mil poemas en la calle y yo
Yo rodando donde quiera
Перевод песни
we hebben elkaar op een middag ontmoet
onder de lentezon
Jij loopt tussen mijn stappen door
Ik kleed me in jouw voetsporen
En we houden van elkaar van aangezicht tot aangezicht
En we kusten op straat
En zoveel liefde smolt weg
Dat ik je nu niet kan vergeten
duizend redenen om van je te houden
jij bent mijn eerste reden
Duizend gedichten op straat en ik
ik rol waar dan ook
En zo werd jouw liefde in mij geboren
Als een dwalende rivier van water
Uw schip meert aan in een oude haven
Ik plant ankers in je middel
We houden nu al van elkaar van aangezicht tot aangezicht
We kusten al op straat
Nu vraag ik of op dit punt
Leven, je kunt me vergeten
duizend redenen om van je te houden
jij bent mijn eerste reden
Duizend gedichten op straat en ik
ik rol waar dan ook
Hoi!
En vul de middagen met liefde
Ik heb nog duizend redenen
Voor jou om aan te meren in mijn haven en met mij te ankeren
Ik heb nog duizend redenen
Hoi!
dat onze liefde aan het smelten is, jij niet meer
vergeten
Ik heb nog duizend redenen
En kus ons bij het ochtendgloren
Ik heb nog duizend redenen
Om van je te houden met papaver en tarwe
Hé, hé, ik heb hem gelezen
Om van je te houden met je bontjas
Ik heb nog duizend redenen
Jij die tussen mijn stappen loopt, ik vergeet je niet meer
Ik heb nog duizend redenen
En ik rol als een rots over je lichaam
Ik heb nog duizend redenen
De naakte dageraad is genoeg voor mij
Ik heb nog duizend redenen
Om van je te houden met papaver en tarwe
Hé, hé, ik heb hem gelezen
En vul het met je hele ruimte
Ik heb nog duizend redenen
Als je me van aangezicht tot aangezicht geeft, is er liefde genoeg
Ik heb nog duizend redenen
En een kus sluit mijn mond
Ik heb nog duizend redenen
We ontmoetten elkaar op een middag, een nacht waar ik naar verlang
Ik heb nog duizend redenen
Ik heb een huisje van cayennes en kleuren om te zijn
Met jou
oh
Dus jouw liefde werd in mij geboren
Als een dwalende rivier van water
Uw schip meert aan in een oude haven
Ik plant ankers in je middel
We houden nu al van elkaar van aangezicht tot aangezicht
We kusten al op straat
Nu vraag ik of op dit punt
Leven, je kunt me vergeten
duizend redenen om van je te houden
jij bent mijn eerste reden
Duizend gedichten op straat en ik
ik rol waar dan ook
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt