Hieronder staat de songtekst van het nummer Un besito más , artiest - Jesse & Joy, Juan Luis Guerra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse & Joy, Juan Luis Guerra
Se, que la luna cuando sale el sol se va
Que la dalia mas hermosa del jardin se seca
Se, que el invierno mas eterno ha de acabar
Y las huellas en la arena con el mar se iran
Se, que no querias marcharte
Se, que te querias quedar
Donde estes, un dia ire a visitarte
Solo guardame un besito mas
Se, que el destino ya lo tiene escrito Dios
Que fortuna fue vivirlo entre los dos, amor
Se, que no querias marcharte
Se, que te querias quedar
Donde estes, un dia ire a visitarte
Solo guardame un besito mas
Ohhhh se, que no quierias marcharte
Se, que te quierias quedar
Donde estes, un dia ire a visitarte
Solo guardame un besito mas
Donde estes, un dia ire a visitarte
Y he guardado solo para ti, un besito mas
Solo un besito mas
Solo un besito mas
Un besito mas
Solo guardame un besito mas
Ik weet dat wanneer de zon opkomt, de maan weggaat
Dat de mooiste dahlia in de tuin verdroogt
Ik weet dat de meest eeuwige winter moet eindigen
En de voetafdrukken in het zand met de zee zullen verdwijnen
Ik weet dat je niet weg wilde
Ik weet dat je wilde blijven
Waar je bent, op een dag zal ik je bezoeken
Bespaar me nog een kus
Ik weet dat het lot al door God is geschreven
Wat een fortuin was het om tussen de twee te leven, liefje
Ik weet dat je niet weg wilde
Ik weet dat je wilde blijven
Waar je bent, op een dag zal ik je bezoeken
Bespaar me nog een kus
Ohhhh ik weet het, je wilde niet weggaan
Ik weet dat je wilde blijven
Waar je bent, op een dag zal ik je bezoeken
Bespaar me nog een kus
Waar je bent, op een dag zal ik je bezoeken
En ik heb speciaal voor jou bewaard, nog een kleine kus
nog een kus
nog een kus
nog een kus
Bespaar me nog een kus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt