El Farolito - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Farolito , artiest - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " El Farolito "
Originele tekst met vertaling
El Farolito
Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
Veo un farolito
en tu cintura
cuando tú lo mueves
tiembla la luna
Veo un farolito (mamita)
en tu cadera
cuando tú lo mueves
trágame tierra
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo (d)e luna
veo un farolito
en las estrellas
veo un farolito
trágame tierra
¡Aprieta!
Qué yo más quisiera
que contar contigo
ya conté hasta veinte
y no estás conmigo
Y ese farolito
me lleva perdido
anda pronto, negra
que no tengo abrigo
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo e luna
veo un farolito
en las estrellas
veo un farolito
trágame tierra
¡Eh… ¡Aprieta!
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo e luna
veo un farolito
en tus caderas
veo un farolito
trágame tierra
Перевод песни
Ik zie een lantaarn
op je taille
wanneer je het verplaatst
de maan beeft
Ik zie een lantaarn (mamita)
op je heup
wanneer je het verplaatst
De aarde slokt me op
Ik zie een lantaarn
op je taille
Ik zie een lantaarn
navel (van) de maan
Ik zie een lantaarn
in de sterren
Ik zie een lantaarn
De aarde slokt me op
knijpen!
Wat zou ik anders willen?
wat moet ik je vertellen?
Ik telde al tot twintig
en je bent niet bij mij
en die lantaarn
het kost me verloren
ga snel, zwart
Ik heb geen jas
Ik zie een lantaarn
op je taille
Ik zie een lantaarn
navel en maan
Ik zie een lantaarn
in de sterren
Ik zie een lantaarn
De aarde slokt me op
Hé... Knijp!
Ik zie een lantaarn
op je taille
Ik zie een lantaarn
navel en maan
Ik zie een lantaarn
op je heupen
Ik zie een lantaarn
De aarde slokt me op
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt