La Gallera - Juan Luis Guerra
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Gallera , artiest - Juan Luis Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " La Gallera "
Originele tekst met vertaling
La Gallera
Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
Perdí en la gallera
mi gallo candela
¡oh!
¡oh!
Perdí en la gallera
mi tierra, mi finca
mi casa, mi perro
¡ay, ombe!
¡ombe!
Oye, perdí en la gallera
mi mejor espuela
¡oh!
¡oh!
Perdí en la gallera
mi traje cruzado
que traje de fuera
Perdí en la gallera
mi gallo candela
mi portamonedas
perdí en la gallera
mi puesto de frutas
de la carretera
y eso a mí me pasa
por jugar en gallera
¡Ay, ombe!
¡ombe!
¡oh!
¡oh!
¡ehehia!
¡eheia!
¡ombe!
¡ombe!
Sigo: perdí en la gallera
toda la parcela
¡oh!
¡oh!
Perdí en la gallera
mi vaso de flores
mi silla de guano
¡ay, ombe!
¡ombe!
Sigo: perdí en la gallera
mi vieja litera
¡oh!
¡oh!
Perdí en la gallera
mi armario, mis gafas, mi ropa
mi reloj pulsera
Perdí en la gallera, ¡beh!
mi gallo candela
ya nada me queda
perdí en la gallera
maldita gallera
de la carretera
eso a mí me pasa
por jugar en gallera
¡Ay, ombe!
¡ombe!
¡oh!
¡oh!
¡ehehia!
¡eheia!
¡ombe!
¡ombe!
Perdí en la gallera
mi gallo candela
mi mejor espuela
perdí en la gallera
maldita gallera
de la carretera
y eso a mí me pasa
por jugar en gallera
¡Tablas!
¡Tablas!
Perdí en la gallera
mi gallo candela
mi traje de seda
perdí en la gallera
maldita gallera, ¡beh!
de la carretera
y eso a mí me pasa
por jugar en gallera
¡Tablas!
¡Tablas, Tomás!
Perdí en la gallera
mi gallo candela
mi mejor espuela
perdí en la gallera
maldita gallera, ¡beh!
de la carretera
y eso a mí me pasa
por jugar en gallera
Mi conuco, mi trabajo
mi mesita de apostar
(mi gallo candela)
y mi Registro Electoral
(perdí en la gallera)
mi piloncito de majar
mi guavaberry, mi puñal
mi casa, mi tierra, mi cerro
(de la carretera)
mi almohada, mi techo
mi alma, y hasta mi morena
(por jugar en gallera)
¡Uehei!
¡Oh, oh, oh…
Перевод песни
Ik verloor in de cockpit
mijn haan candela
oh!
oh!
Ik verloor in de cockpit
mijn land, mijn boerderij
mijn huis, mijn hond
Oh man!
OMG!
Hé, ik ben verdwaald in de cockpit
mijn beste aansporing
oh!
oh!
Ik verloor in de cockpit
mijn pak met dubbele rij knopen
Wat heb ik van buiten meegenomen?
Ik verloor in de cockpit
mijn haan candela
mijn handtas
Ik verloor in de cockpit
mijn fruitkraam
Van de weg
en dat overkomt mij
om in de cockpit te spelen
Oh man!
OMG!
oh!
oh!
hehe!
Hallo!
OMG!
OMG!
Ik vervolg: ik heb verloren in de cockpit
het hele plot
oh!
oh!
Ik verloor in de cockpit
mijn glas bloemen
mijn guano stoel
Oh man!
OMG!
Ik vervolg: ik heb verloren in de cockpit
mijn oude stapelbed
oh!
oh!
Ik verloor in de cockpit
mijn kast, mijn bril, mijn kleren
mijn polshorloge
Ik verloor in de cockpit, bah!
mijn haan candela
ik heb niets meer over
Ik verloor in de cockpit
verdomd hanengevecht
Van de weg
dat overkomt mij
om in de cockpit te spelen
Oh man!
OMG!
oh!
oh!
hehe!
Hallo!
OMG!
OMG!
Ik verloor in de cockpit
mijn haan candela
mijn beste aansporing
Ik verloor in de cockpit
verdomd hanengevecht
Van de weg
en dat overkomt mij
om in de cockpit te spelen
planken!
planken!
Ik verloor in de cockpit
mijn haan candela
mijn zijden pak
Ik verloor in de cockpit
verdomde lul, bah!
Van de weg
en dat overkomt mij
om in de cockpit te spelen
planken!
Tafels, Thomas!
Ik verloor in de cockpit
mijn haan candela
mijn beste aansporing
Ik verloor in de cockpit
verdomde lul, bah!
Van de weg
en dat overkomt mij
om in de cockpit te spelen
Mijn conuco, mijn werk
mijn goktafel
(mijn candela haan)
en mijn kiezersregistratie
(Ik verloor in de cockpit)
mijn piloncito de majar
mijn guavebes, mijn dolk
mijn huis, mijn land, mijn heuvel
(Van de weg)
mijn kussen, mijn dak
mijn ziel, en zelfs mijn brunette
(om in de cockpit te spelen)
Wauw!
Oh Oh oh…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt