Hieronder staat de songtekst van het nummer Cada Vez Que Me Levanto Siempre Te Caes , artiest - Joystick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joystick
La sinceridad baja cada vez que intento hablarle sin gritar
Pero se me nota cuando quiero reaccionar
No puedo pensar, siempre trata de medirme
Y no puedo más
Ahora sólo imaginen, que siempre la veo acá
A pesar de todo, hasta cuando no está
No puedo estar solo
El amor te sobra y ya no querés
Porque cada vez que me levanto siempre te caés
Porque cada vez que me levanto siempre te caés vos
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos?
Enmudecido y con los ojos cansados
Quise intentar buscarte en otro lado
Porque, porque
Porque cada vez que me levanto siempre te caés
Qué casualidad, el reloj está atrasado
Y seguís acá, siempre con la idea de arruinarlo una vez más
Y no mires así, tan hermosa y despeinada
Te quiero mentir, pero no me sale nada
Nunca se me ocurrió darle una sonrisa
Siempre que lo notó, ella me decía
«Trato de animarte, pero no lo ves
Porque cada vez que me levanto siempre te caés
Porque cada vez que me levanto siempre te caés vos»
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos?
Enmudecido y con los ojos cansados
Quise intentar buscarte en otro lado
Porque, porque
Porque cada vez que me levanto siempre te caés
Una que otra sombra, ya no queda nada
Una que otra sombra, ya no queda nada
Una que otra sombra, ya no queda nada
Porque, porque
Porque cada vez que me levanto
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos?
Enmudecido y con los ojos cansados
Quise intentar buscarte en otro lado
Porque, porque
Porque cada vez que me levanto
¿Qué voy a hacer con tanto amor en mis manos?
Enmudecido y con los ojos cansados
Quise intentar buscarte en otro lado
Porque, porque
Porque cada vez que me levanto siempre te caés
Oprechtheid daalt elke keer als ik met hem probeer te praten zonder te schreeuwen
Maar het geeft aan wanneer ik wil reageren
Ik kan niet denken, probeer me altijd te meten
En ik kan niet meer
Stel je nu eens voor, dat ik haar hier altijd zie
Ondanks alles, ook als hij dat niet is
Ik kan niet alleen zijn
Je hebt liefde genoeg en die wil je niet meer
Want elke keer als ik opsta, val je altijd naar beneden
Want elke keer als ik opsta, val je altijd
Wat ga ik doen met zoveel liefde in mijn handen?
stom en vermoeide ogen
Ik wilde proberen je ergens anders te vinden
Omdat waarom
Want elke keer als ik opsta, val je altijd naar beneden
Wat een toeval, de klok loopt achter
En je bent er nog steeds, altijd met het idee het nog een keer te verpesten
En kijk niet zo, zo mooi en slordig
Ik wil tegen je liegen, maar er komt niets uit
Het kwam nooit bij me op om hem een glimlach te schenken
Telkens als ze het merkte, zou ze het me vertellen
Ik probeer je op te vrolijken, maar je ziet het niet
Want elke keer als ik opsta, val je altijd naar beneden
Want elke keer als ik opsta, val je altijd naar beneden"
Wat ga ik doen met zoveel liefde in mijn handen?
stom en vermoeide ogen
Ik wilde proberen je ergens anders te vinden
Omdat waarom
Want elke keer als ik opsta, val je altijd naar beneden
Een die een andere schaduw is, er is niets meer over
Een die een andere schaduw is, er is niets meer over
Een die een andere schaduw is, er is niets meer over
Omdat waarom
Want elke keer als ik opsta
Wat ga ik doen met zoveel liefde in mijn handen?
stom en vermoeide ogen
Ik wilde proberen je ergens anders te vinden
Omdat waarom
Want elke keer als ik opsta
Wat ga ik doen met zoveel liefde in mijn handen?
stom en vermoeide ogen
Ik wilde proberen je ergens anders te vinden
Omdat waarom
Want elke keer als ik opsta, val je altijd naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt