Children Of Divorce - Jonny Craig

And back to these cold shitty days in Portland,

Wishing I’d never come across your face,

Plagued by the memories of things unspoken,

Scared by thoughts of your father,

Made me look over the flaws of your nature.

Laying on your back became your only escape.

You feel so old, used, but not yet broken,

Not to think you have it all together.

I never planned to carry your burdens.

But this child was a mistake.

I knew from the moment I stepped off that plane,

we had no future.

How come your dreams are always so bitter?

And who knows,

maybe one day,

she will know my name.

You still return to the same skylines,

that leave you broken.

Cheap talks with even cheaper company.

Keeps the days turning into nights.

You lay awake crying cause your child,

carries my name,

while I regret ever making you apart of my life.

Sadly enough,

this song’s not to hurt you,

just to show the world that I’m free.

I knew from the moment I stepped off that plane,

we had no future.

How come your dreams are always so bitter?.

And who knows,

maybe one day,

she will know my name.

She’ll know.

She will know.

En terug naar deze koude, klote dagen in Portland,

Ik wou dat ik je gezicht nooit zou tegenkomen,

Geplaagd door de herinneringen aan onuitgesproken dingen,

Bang door gedachten aan je vader,

Deed me kijken over de gebreken van je natuur.

Op je rug liggen werd je enige ontsnapping.

Je voelt je zo oud, gebruikt, maar nog niet gebroken,

Om niet te denken dat je alles voor elkaar hebt.

Ik was nooit van plan om je lasten te dragen.

Maar dit kind was een vergissing.

Ik wist vanaf het moment dat ik uit dat vliegtuig stapte,

we hadden geen toekomst.

Hoe komt het dat je dromen altijd zo bitter zijn?

En wie weet,

misschien op een dag,

ze zal mijn naam kennen.

Je keert nog steeds terug naar dezelfde skylines,

die je gebroken achterlaten.

Goedkope gesprekken met nog goedkoper bedrijf.

Zorgt ervoor dat de dagen in nachten veranderen.

Je lag huilend wakker omdat je kind,

draagt ​​mijn naam,

terwijl ik er spijt van heb je ooit uit mijn leven te hebben gehaald.

Helaas genoeg,

dit nummer is niet om je pijn te doen,

gewoon om de wereld te laten zien dat ik vrij ben.

Ik wist vanaf het moment dat ik uit dat vliegtuig stapte,

we hadden geen toekomst.

Hoe komt het dat je dromen altijd zo bitter zijn?

En wie weet,

misschien op een dag,

ze zal mijn naam kennen.

Ze zal het weten.

Ze zal het weten.