Going Under - Jonny Craig

Can I get a minute?

I know you think I’m wrong

But just let me finish

I’ve been here all along

No one ever said it

But I think you’ve got a habit

Always looking at the bad shit

Always thinking that we have it, yeah

Look at the things that I’ve done

Nothing is ever enough

I try to be patient but I’m tired of waiting

For something that I know won’t come

I’m not someone down on my luck

A diamond that’s stuck in your rough

And I’ll sit and take it though I’m sick of paying

For something that I haven’t done

I keep my head above the water

But I can’t keep my thoughts in order

If we can wait a little longer

I’ll keep us both from going under, under, under

I keep my head above the water

But I can’t keep my thoughts in order

If we can wait a little longer

I’ll keep us both from going under, under, under

Can’t blink, can’t think

Can’t feel a thing

Can’t blink, can’t think

Can’t feel a thing

You’ve got the taste of the devil on your tongue now

It’s not your fault that you can’t figure yourself out

I’ve been trying to speak but you ain’t listening

You hear my voice but the noise around you blocks me out

Look at the things that I’ve done

Nothing is ever enough

I try to be patient but I’m tired of waiting

For something that I know won’t come

I’m not someone down on my luck

A diamond that’s stuck in your rough

And I’ll sit and take it though I’m sick of paying…

I keep my head above the water

But I can’t keep my thoughts in order

If we can wait a little longer

I’ll keep us both from going under, under, under

I keep my head above the water

But I can’t keep my thoughts in order

If we can wait a little longer

I’ll keep us both from going under, under, under

Sick of being the one to blame

Don’t you understand the game?

Have you broken or lost

Picking up what you love

Don’t you see the only way to end this is up

Only way to end this is us

Only way to end this in love

Let me keep you afloat

Let me keep you afloat

I keep my head above the water

But I can’t keep my thoughts in order

If we can wait a little longer

I’ll keep us both from going under, under, under

I keep my head above the water

But I can’t keep my thoughts in order

If we can wait a little longer

I’ll keep us both from going under, under, under

Kan ik een minuutje krijgen?

Ik weet dat je denkt dat ik het mis heb

Maar laat me gewoon afmaken

Ik ben hier al die tijd geweest

Niemand heeft het ooit gezegd

Maar ik denk dat je een gewoonte hebt

Altijd kijken naar de slechte shit

Altijd denken dat we het hebben, ja

Kijk naar de dingen die ik heb gedaan

Niets is ooit genoeg

Ik probeer geduldig te zijn, maar ik ben het wachten moe

Voor iets waarvan ik weet dat het niet zal komen

Ik ben niet iemand die op mijn geluk zit

Een diamant die vastzit in je ruwe

En ik zal zitten en het nemen, hoewel ik het beu ben om te betalen

Voor iets dat ik niet heb gedaan

Ik houd mijn hoofd boven water

Maar ik kan mijn gedachten niet op orde houden

Als we nog even kunnen wachten

Ik zal voorkomen dat we allebei onder, onder, onder gaan

Ik houd mijn hoofd boven water

Maar ik kan mijn gedachten niet op orde houden

Als we nog even kunnen wachten

Ik zal voorkomen dat we allebei onder, onder, onder gaan

Kan niet knipperen, kan niet denken

Kan niets voelen

Kan niet knipperen, kan niet denken

Kan niets voelen

Je hebt nu de smaak van de duivel op je tong

Het is niet jouw schuld dat je er niet uit komt

Ik heb geprobeerd te praten, maar je luistert niet

Je hoort mijn stem, maar het lawaai om je heen houdt me buiten

Kijk naar de dingen die ik heb gedaan

Niets is ooit genoeg

Ik probeer geduldig te zijn, maar ik ben het wachten moe

Voor iets waarvan ik weet dat het niet zal komen

Ik ben niet iemand die op mijn geluk zit

Een diamant die vastzit in je ruwe

En ik zal zitten en het nemen, hoewel ik het beu ben om te betalen...

Ik houd mijn hoofd boven water

Maar ik kan mijn gedachten niet op orde houden

Als we nog even kunnen wachten

Ik zal voorkomen dat we allebei onder, onder, onder gaan

Ik houd mijn hoofd boven water

Maar ik kan mijn gedachten niet op orde houden

Als we nog even kunnen wachten

Ik zal voorkomen dat we allebei onder, onder, onder gaan

Ben het beu om de schuldige te zijn

Begrijp je het spel niet?

Ben je gebroken of verloren?

Oppakken waar je van houdt

Zie je niet dat de enige manier om dit te beëindigen is?

De enige manier om dit te beëindigen zijn wij

De enige manier om dit in liefde te beëindigen

Laat me je overeind houden

Laat me je overeind houden

Ik houd mijn hoofd boven water

Maar ik kan mijn gedachten niet op orde houden

Als we nog even kunnen wachten

Ik zal voorkomen dat we allebei onder, onder, onder gaan

Ik houd mijn hoofd boven water

Maar ik kan mijn gedachten niet op orde houden

Als we nog even kunnen wachten

Ik zal voorkomen dat we allebei onder, onder, onder gaan