
Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories , artiest - Jonny Craig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Craig
My family don’t think you’re for me uh, yeah
If I said nothing you’d agree
I used to think that we could share my last name
Nobody else could interfere with our reign (mm)
But now that’s just a memory, uh, yeah
These days I hardly get to see you
And I feel stupid when I say it out loud
But still I’m the one that’s scared of letting you down
I’m caught in your lie
I’m walking your line
You’re pulling the wires, why why?
The look in your eye
Says you wont reply
I love you but why, why why?
But now that’s just a memory, uh, yeah
Most days I hardly get to see you, uh, yeah
Now all my best moments are caught up in memories of you
I hear what you’re saying I just don’t believe that it’s true
Now all my best moments are caught up in memories of you
I hear what you’re saying I just don’t believe that it’s…
My friends say you’re no good for me, uh, yeah
And I’ll admit that I agree
I used to think that we could share my last name
Nobody else could interfere with our reign (mm)
But that was just my fantasy, uh, yeah
When there was something left between us
And I feel stupid when I say it out loud
But still I’m the one that’s scared of letting you down
I’m caught in your lie
I’m walking your line
You’re pulling the wires, why why?
The look in your eye
Says you wont reply
I love you but why, why why?
But now that’s just a memory, uh, yeah
Most days I hardly get to see you, uh, yeah
Now all my best moments are caught up in memories of you
I hear what you’re saying I just don’t believe that it’s true
Now all my best moments are caught up in memories of you
I hear what you’re saying I just don’t believe that it’s true
Mijn familie denkt niet dat je voor mij bent, uh, yeah
Als ik niets zei, zou je akkoord gaan
Ik dacht altijd dat we mijn achternaam konden delen
Niemand anders kon ons bewind verstoren (mm)
Maar nu is dat slechts een herinnering, uh, ja
Tegenwoordig zie ik je bijna niet meer
En ik voel me dom als ik het hardop zeg
Maar toch ben ik degene die bang is je in de steek te laten
Ik ben betrapt op je leugen
Ik bewandel je lijn
Je trekt aan de draden, waarom waarom?
De blik in je ogen
Zegt dat je niet zult antwoorden
Ik hou van je, maar waarom, waarom waarom?
Maar nu is dat slechts een herinnering, uh, ja
De meeste dagen zie ik je nauwelijks, uh, ja
Nu zijn al mijn beste momenten vastgelegd in herinneringen aan jou
Ik hoor wat je zegt. Ik geloof gewoon niet dat het waar is
Nu zijn al mijn beste momenten vastgelegd in herinneringen aan jou
Ik hoor wat je zegt. Ik geloof gewoon niet dat het...
Mijn vrienden zeggen dat je niet goed voor me bent, uh, ja
En ik geef toe dat ik het ermee eens ben
Ik dacht altijd dat we mijn achternaam konden delen
Niemand anders kon ons bewind verstoren (mm)
Maar dat was gewoon mijn fantasie, uh, ja
Toen er nog iets tussen ons over was
En ik voel me dom als ik het hardop zeg
Maar toch ben ik degene die bang is je in de steek te laten
Ik ben betrapt op je leugen
Ik bewandel je lijn
Je trekt aan de draden, waarom waarom?
De blik in je ogen
Zegt dat je niet zult antwoorden
Ik hou van je, maar waarom, waarom waarom?
Maar nu is dat slechts een herinnering, uh, ja
De meeste dagen zie ik je nauwelijks, uh, ja
Nu zijn al mijn beste momenten vastgelegd in herinneringen aan jou
Ik hoor wat je zegt. Ik geloof gewoon niet dat het waar is
Nu zijn al mijn beste momenten vastgelegd in herinneringen aan jou
Ik hoor wat je zegt. Ik geloof gewoon niet dat het waar is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt