Hieronder staat de songtekst van het nummer D.R.E.A.M. , artiest - Jonny Craig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Craig
I’ma be a bad guy if you need it
I’m a dead man down for a reason
If you’re in some trouble and you need a rope
Go ahead, I’ll be your scapegoat
Push and pull, yes and no, every different way
Mama said, «Stay away from the drama, babe»
She don’t know anything that I’m 'bout to say
Ari was right, no tears left to cry, yeah
Wait a minute, I never wanted anything
Just to sing my heart out, you can keep the ring
I know that I got a bit carried away
Trying my best to move from the past, yeah
I’ma be a bad guy if you need it (whoa-oh)
I’m a dead man down for a reason (whoa-oh)
If you’re in some trouble and you need a rope (whoa-oh)
Go ahead, I’ll be your scapegoat
I’ma be a bad guy if you need it (whoa-oh)
I’m a dead man down for a reason (whoa-oh)
If you’re in some trouble and you need a rope (whoa-oh)
Go ahead, I’ll be your scapegoat
Put that holy water right across your face
Guess you free, guess you proud, guess you new again
But when the shit goes bad, who you gonna blame?
Serenity’s not as fun as you thought, nah
I’ll be the poster-boy for all things negative
They look away because they got something new to click
Well, if I’m the villain
Lord knows I better be the best at it
I’ma be a bad guy if you need it (whoa-oh)
I’m a dead man down for a reason (whoa-oh)
If you’re in some trouble and you need a rope (whoa-oh)
Go ahead, I’ll be your scapegoat
I’ma be a bad guy if you need it (whoa-oh)
I’m a dead man down for a reason (whoa-oh)
If you’re in some trouble and you need a rope (whoa-oh)
Go ahead, I’ll be your scapegoat
«You wanna tear up my name?
Fine, well, say it, 'cause it doesn’t matter what
the fuck it is, they’re gonna believe it.
I don’t know, that’s just weird that
my name is out right now.
I’ve made a lot of bad choices, not necessarily, like,
you know, the worst mistakes, but there’s definitely been a lot, a lot,
a lot of bad choices.»
I’ma be a bad guy if you need it (whoa-oh)
I’m a dead man down for a reason (whoa-oh)
If you’re in some trouble and you need a rope (whoa-oh)
Go ahead, I’ll be your scapegoat
I’ma be a bad guy if you need it (whoa-oh)
I’m a dead man down for a reason (whoa-oh)
If you’re in some trouble and you need a rope (whoa-oh)
Go ahead, I’ll be your scapegoat
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt
Ik ben een dode man neer voor een reden
Als je in de problemen zit en je een touw nodig hebt
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
Duwen en trekken, ja en nee, op verschillende manieren
Mama zei: "Blijf weg van het drama, schat"
Ze weet niets dat ik ga zeggen
Ari had gelijk, geen tranen meer om te huilen, yeah
Wacht even, ik heb nooit iets gewild
Gewoon om mijn hart uit te zingen, je mag de ring houden
Ik weet dat ik me een beetje liet meeslepen
Ik doe mijn best om uit het verleden te komen, yeah
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt (whoa-oh)
Ik ben een dode man neer voor een reden (whoa-oh)
Als je in de problemen zit en je hebt een touw nodig (whoa-oh)
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt (whoa-oh)
Ik ben een dode man neer voor een reden (whoa-oh)
Als je in de problemen zit en je hebt een touw nodig (whoa-oh)
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
Doe dat heilige water recht over je gezicht
Denk dat je vrij bent, denk dat je trots bent, denk dat je weer nieuw bent
Maar als het slecht gaat, wie ga je dan de schuld geven?
Sereniteit is niet zo leuk als je dacht, nah
Ik zal de poster-boy zijn voor alle negatieve dingen
Ze kijken weg omdat ze iets nieuws hebben om op te klikken
Nou, als ik de slechterik ben
God weet dat ik er maar beter de beste in kan zijn
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt (whoa-oh)
Ik ben een dode man neer voor een reden (whoa-oh)
Als je in de problemen zit en je hebt een touw nodig (whoa-oh)
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt (whoa-oh)
Ik ben een dode man neer voor een reden (whoa-oh)
Als je in de problemen zit en je hebt een touw nodig (whoa-oh)
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
«Wil je mijn naam verscheuren?
Goed, zeg het maar, want het maakt niet uit wat
verdomme, ze zullen het geloven.
Ik weet het niet, dat is gewoon raar dat
mijn naam is nu bekend.
Ik heb veel slechte keuzes gemaakt, niet per se, zoals
je weet wel, de ergste fouten, maar er zijn zeker veel, veel,
veel slechte keuzes.»
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt (whoa-oh)
Ik ben een dode man neer voor een reden (whoa-oh)
Als je in de problemen zit en je hebt een touw nodig (whoa-oh)
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
Ik ben een slechterik als je het nodig hebt (whoa-oh)
Ik ben een dode man neer voor een reden (whoa-oh)
Als je in de problemen zit en je hebt een touw nodig (whoa-oh)
Ga je gang, ik zal je zondebok zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt