Hieronder staat de songtekst van het nummer Jesus Died for You.. Not Me , artiest - Jonny Craig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Craig
It’s a battle inside raging, raging in my mind.
And I, I can’t decide where I’m suppose to be…
It’s a battle inside raging, raging in my mind.
And I, I can’t decide who I’m suppose to be…
It’s a battle inside raging, raging in my mind.
And I, I can’t decide who I’m suppose to be…
Life in fast-forward, I’m on a fast course,
but I guess it’s what I asked for, but I guess it’s what I asked for.
Life in fast-forward, I’m on a fast course,
But I guess it’s what I asked for just so you’ll know my name.
I know you saved my life, but know, nobody… nobody has the right to take…
To take this away, away.
There’s a devil on my shoulder and an angel in my hair.
I’m trying to, trying to stay strong until these voices disappear.
And shit’s just insane, I feel it crashing down.
Everyone says I’m to blame.
They’ll all lashing out.
It’s a battle inside raging, raging in my mind.
And I, I can’t decide where I’m suppose to be…
It’s a battle inside raging, raging in my mind.
And I, I can’t decide who I’m suppose to be…
Life in fast-forward, I’m on a fast course,
but I guess it’s what I asked for, but I guess it’s what I asked for.
Life in fast-forward, I’m on a fast course,
But I guess it’s what I ask for just so you’ll know my name.
And every day with these feelings, every day it just gets worse.
I’m holding on through it all, it’s just a gift and a curse.
Walking through these rude ones.
Rebuilding everything I’ve done.
Waiting for this storm to pass, waiting…
Turned their back when I was down
They looked, they left me to drown.
Where are they now?
They let me drown.
Where are they now?
They let me drown.
Where are you now?
They let me drown…
Het is een strijd van binnen die woedt, woedt in mijn gedachten.
En ik, ik kan niet beslissen waar ik moet zijn...
Het is een strijd van binnen die woedt, woedt in mijn gedachten.
En ik, ik kan niet beslissen wie ik moet zijn...
Het is een strijd van binnen die woedt, woedt in mijn gedachten.
En ik, ik kan niet beslissen wie ik moet zijn...
Leven in fast-forward, ik ben op een snelle koers,
maar ik denk dat het is wat ik vroeg, maar ik denk dat het is wat ik vroeg.
Leven in fast-forward, ik ben op een snelle koers,
Maar ik denk dat ik er om heb gevraagd, zodat je mijn naam weet.
Ik weet dat je mijn leven hebt gered, maar weet, niemand... niemand heeft het recht om...
Om dit weg te nemen, weg.
Er zit een duivel op mijn schouder en een engel in mijn haar.
Ik probeer het, ik probeer sterk te blijven totdat deze stemmen verdwijnen.
En shit is gewoon krankzinnig, ik voel het neerstorten.
Iedereen zegt dat ik de schuldige ben.
Ze zullen allemaal uithalen.
Het is een strijd van binnen die woedt, woedt in mijn gedachten.
En ik, ik kan niet beslissen waar ik moet zijn...
Het is een strijd van binnen die woedt, woedt in mijn gedachten.
En ik, ik kan niet beslissen wie ik moet zijn...
Leven in fast-forward, ik ben op een snelle koers,
maar ik denk dat het is wat ik vroeg, maar ik denk dat het is wat ik vroeg.
Leven in fast-forward, ik ben op een snelle koers,
Maar ik denk dat het is waar ik om vraag, zodat je mijn naam weet.
En elke dag met deze gevoelens, wordt het elke dag alleen maar erger.
Ik houd het allemaal vol, het is gewoon een geschenk en een vloek.
Wandelen door deze onbeschofte degenen.
Alles wat ik heb gedaan opnieuw opbouwen.
Wachten tot deze storm voorbij is, wachten...
Keerde hun de rug toe toen ik down was
Ze keken, ze lieten me verdrinken.
Waar zijn ze nu?
Ze lieten me verdrinken.
Waar zijn ze nu?
Ze lieten me verdrinken.
Waar ben je nu?
Ze lieten me verdrinken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt