Hieronder staat de songtekst van het nummer A Decade of Pain and Still in the Game. , artiest - Jonny Craig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Craig
Well I do this every time
I guess I’ve got dark corners in my mind
Sometimes I wish that I could hit rewind
Or just skip forward to the day I die, I don’t mind, yeah
Finally, I can breathe, I can see clearly, I don’t think I got bad luck
I could do a few things wrong but, I could never be dishonest
Finally, I can breathe, I can see clearly, I don’t think that I want love yet
I could be the one you want but, I could never feel I’m wanted
Hypnotized
I’ve been through more than you could recognize
But I can’t recall my problems by your side
I’ve come aliv, I feel like I’m in paradise
And I don’t mind, I feel like I’v been hypnotized
I’ve been through more than you could recognize
But I can’t recall my problems by your side
I’ve come alive, I feel like I’m in paradise
And I don’t mind, I feel alright but —
Every night
It’s like the darkness seems to hide the light
While all my demons try to come alive
To show me all the ways I could’ve died, I should’ve died, yeah
Finally, I can breathe, I can see clearly, I don’t think I got bad luck
I could do a few things wrong but, I could never be dishonest
Finally, I can breathe, I can see clearly, I don’t think that I want love yet
I could be the one you want but, I could never feel I’m wanted
Hypnotized
I’ve been through more than you could recognize
But I can’t recall my problems by your side
I’ve come alive, I feel like I’m in paradise
And I don’t mind, I feel like I’ve been hypnotized
I’ve been through more than you could recognize
But I can’t recall my problems by your side
I’ve come alive, I feel like I’m in paradise
And I don’t mind, I feel like I’ve been hypnotized
Nou, ik doe dit elke keer
Ik denk dat ik donkere hoeken in mijn hoofd heb
Soms zou ik willen dat ik op terugspoelen kon drukken
Of ga gewoon door naar de dag dat ik sterf, ik vind het niet erg, yeah
Eindelijk kan ik ademen, ik kan duidelijk zien, ik denk niet dat ik pech heb gehad
Ik zou een paar dingen verkeerd kunnen doen, maar ik zou nooit oneerlijk kunnen zijn
Eindelijk kan ik ademen, ik kan duidelijk zien, ik denk niet dat ik nog liefde wil
Ik zou degene kunnen zijn die je wilt, maar ik zou nooit het gevoel kunnen hebben dat ik gewild ben
Gehypnotiseerd
Ik heb meer meegemaakt dan je zou kunnen herkennen
Maar ik kan me mijn problemen aan jouw zijde niet herinneren
Ik ben tot leven gekomen, ik voel me alsof ik in het paradijs ben
En ik vind het niet erg, ik heb het gevoel alsof ik gehypnotiseerd ben
Ik heb meer meegemaakt dan je zou kunnen herkennen
Maar ik kan me mijn problemen aan jouw zijde niet herinneren
Ik ben tot leven gekomen, ik voel me alsof ik in het paradijs ben
En ik vind het niet erg, ik voel me goed, maar...
Elke nacht
Het is alsof de duisternis het licht lijkt te verbergen
Terwijl al mijn demonen proberen tot leven te komen
Om me alle manieren te laten zien waarop ik had kunnen sterven, had ik moeten sterven, yeah
Eindelijk kan ik ademen, ik kan duidelijk zien, ik denk niet dat ik pech heb gehad
Ik zou een paar dingen verkeerd kunnen doen, maar ik zou nooit oneerlijk kunnen zijn
Eindelijk kan ik ademen, ik kan duidelijk zien, ik denk niet dat ik nog liefde wil
Ik zou degene kunnen zijn die je wilt, maar ik zou nooit het gevoel kunnen hebben dat ik gewild ben
Gehypnotiseerd
Ik heb meer meegemaakt dan je zou kunnen herkennen
Maar ik kan me mijn problemen aan jouw zijde niet herinneren
Ik ben tot leven gekomen, ik voel me alsof ik in het paradijs ben
En ik vind het niet erg, ik heb het gevoel alsof ik gehypnotiseerd ben
Ik heb meer meegemaakt dan je zou kunnen herkennen
Maar ik kan me mijn problemen aan jouw zijde niet herinneren
Ik ben tot leven gekomen, ik voel me alsof ik in het paradijs ben
En ik vind het niet erg, ik heb het gevoel alsof ik gehypnotiseerd ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt