Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Can't Put Down , artiest - Jon Pardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Pardi
I knew the first time should’ve been the last time
I ever let the whiskey touch my lips
'Cause the devil wears black and he goes by Jack
And he’s really good at helpin' me forget
I thought it was cool when I was a kid
Walkin' around with that cigarette lit
On that ol' dirt road, I lit my first smoke
And I knew right then it wouldn’t let me go
And it’s all or nothin'
So keep it comin'
Let that feelin' run through my veins
Ain’t no stoppin', keep on rockin', yeah
It seems I’m always
Yeah, I’m always
Pickin' up what I can’t put down
Yeah, I’m always
Pickin' up what I can’t put, can’t put, can’t put down
She looked my way then looked back again
Gotta different kinda high when I touched her skin
When she laid it on me, she rocked my world
I knew I’d never get away from that girl
Repeat Chorus
When I walked into my first smoky bar
Cranked up the amp and played this guitar
Had 'em singin' along by the end of the night
And I knew I finally got one thing right
And it’s all or nothin'
So keep it comin'
Let that feelin' run through my veins
Ain’t no stoppin', keep on rockin', yeah
It seems I’m always
Yeah, I’m always
Pickin' up what I can’t put down
Yeah, I’m always
Pickin' up what I can’t put, can’t put, can’t put down
Yeah, I’m always
Pickin' up what I can’t put, can’t put, can’t put down
Yeah, yeah, I wanna put it down
Ik wist dat de eerste keer de laatste keer had moeten zijn
Ik heb ooit de whisky mijn lippen laten raken
Want de duivel draagt zwart en hij gaat langs Jack
En hij is echt goed in me helpen vergeten
Ik vond het cool toen ik een kind was
Rondlopen met die aangestoken sigaret
Op die oude onverharde weg stak ik mijn eerste rook aan
En ik wist meteen dat het me niet zou laten gaan
En het is alles of niets
Dus blijf maar komen
Laat dat gevoel door mijn aderen stromen
Is geen stoppin', blijf rockin', yeah
Het lijkt erop dat ik altijd ben
Ja, ik ben altijd
Pak op wat ik niet kan neerleggen
Ja, ik ben altijd
Pak op wat ik niet kan plaatsen, niet kan plaatsen, niet kan neerleggen
Ze keek mijn kant op en keek toen weer terug
Moet een beetje high zijn toen ik haar huid aanraakte
Toen ze het op me legde, schudde ze mijn wereld op zijn kop
Ik wist dat ik nooit weg zou komen van dat meisje
Herhaal refrein
Toen ik mijn eerste rokerige bar binnenliep
Zette de versterker op en speelde deze gitaar
Had ze aan het eind van de avond meezingen
En ik wist dat ik eindelijk één ding goed had
En het is alles of niets
Dus blijf maar komen
Laat dat gevoel door mijn aderen stromen
Is geen stoppin', blijf rockin', yeah
Het lijkt erop dat ik altijd ben
Ja, ik ben altijd
Pak op wat ik niet kan neerleggen
Ja, ik ben altijd
Pak op wat ik niet kan plaatsen, niet kan plaatsen, niet kan neerleggen
Ja, ik ben altijd
Pak op wat ik niet kan plaatsen, niet kan plaatsen, niet kan neerleggen
Ja, ja, ik wil het neerleggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt