Hieronder staat de songtekst van het nummer Bar Downtown , artiest - Jon Pardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Pardi
I could be just one neon sign away
You could be sipping on tonic and Tanqueray
For all I know you could be starin' at your phone
Like I’m staring at the clock on the wall
Just two empty glasses hoping for the same last call
Are you somewhere in a bar downtown?
Thinkin' about me baby, drinkin' about m, e baby
Am I heavy on your heart right now?
Like you are on mine, wishin' we could rewind just a little
Laughin' at the strangers
When they ask you your sign or your name
While you’re turning them down 'cause you’re thinkin' about
You and me and you wondering if I’m hangin' around
Somewhere in a bar downtown
Are you watching that door like I been watching that door all night?
Are you acting like I’m acting just acting like it’s all alright?
Are you going to different places
Just trying to find my face somewhere in every crowd?
Or have you come to the conclusion that this over us illusion
Just ain’t working out
Are you somewhere in a bar downtown?
Thinkin' about me baby, drinkin' about me, baby
Am I heavy on your heart right now?
Like you are on mine, wishin' we could rewind just a little
Laughin' at the strangers
When they ask you your sign or your name
While you’re turning them down 'cause you’re thinkin' about
You and me and you wondering if I’m hangin' around
Somewhere in a bar downtown
For all I know you could be staring at your phone
Like I’m staring at the clock on the wall
Just two empty glasses hopin' for the same last call
Are you somewhere in a bar downtown?
Thinkin' about me baby, drinkin' about me, baby
Am I heavy on your heart right now?
Like you are on mine, wishin' we could rewind just a little
Laughin' at the strangers
When they ask you your sign or your name
While you’re turning them down 'cause you’re thinkin' about
You and me and you wondering if I’m hangin' around
Somewhere in a bar downtown
Yeah, I’m somewhere in a bar
Somewhere in a bar downtown
Ik zou slechts één neonreclame verwijderd kunnen zijn
Je zou kunnen nippen aan tonic en Tanqueray
Voor zover ik weet, zou je naar je telefoon kunnen staren
Alsof ik naar de klok aan de muur staar
Gewoon twee lege glazen in de hoop op hetzelfde laatste telefoontje
Ben je ergens in een bar in het centrum?
Denk aan mij schat, drink om m, e schat
Ben ik nu zwaar op je hart?
Alsof je op de mijne bent, ik wou dat we een beetje terug konden spoelen
Lachen om de vreemden
Als ze je je teken of je naam vragen
Terwijl je ze afwijst omdat je aan het denken bent
Jij en ik en je vraagt je af of ik rondhang?
Ergens in een bar in het centrum
Kijk je naar die deur zoals ik de hele nacht naar die deur heb gekeken?
Doe je alsof ik doe alsof het allemaal in orde is?
Ga je naar verschillende plaatsen?
Gewoon proberen om mijn gezicht ergens in elke menigte te vinden?
Of ben je tot de conclusie gekomen dat dit een illusie van ons is?
Het lukt gewoon niet
Ben je ergens in een bar in het centrum?
Denk aan mij, schat, drink aan mij, schat
Ben ik nu zwaar op je hart?
Alsof je op de mijne bent, ik wou dat we een beetje terug konden spoelen
Lachen om de vreemden
Als ze je je teken of je naam vragen
Terwijl je ze afwijst omdat je aan het denken bent
Jij en ik en je vraagt je af of ik rondhang?
Ergens in een bar in het centrum
Voor zover ik weet, zou je naar je telefoon kunnen staren
Alsof ik naar de klok aan de muur staar
Gewoon twee lege glazen die hopen op hetzelfde laatste telefoontje
Ben je ergens in een bar in het centrum?
Denk aan mij, schat, drink aan mij, schat
Ben ik nu zwaar op je hart?
Alsof je op de mijne bent, ik wou dat we een beetje terug konden spoelen
Lachen om de vreemden
Als ze je je teken of je naam vragen
Terwijl je ze afwijst omdat je aan het denken bent
Jij en ik en je vraagt je af of ik rondhang?
Ergens in een bar in het centrum
Ja, ik ben ergens in een bar
Ergens in een bar in het centrum
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt