Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of Style , artiest - Jon Pardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Pardi
When I first got to Nashville town
They called me in and sat me down
And told me all about the ins and outs of writing songs
Said write about the things you know about
If there’s anything that you don’t know about
Just stick around and you’ll find out before too long
So I pulled out my guitar and I put my pen to paper
Started working on the groove
They could move to all night long
Yeah, I poured out my heart soul
Strummed a chord, next thing you know
I looked down and I had this song
And it goes
Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
It may never see a bullet
In a billboard magazine
But then I’ve never been the kind
To go out chasing smoking guns
All I know is all of us tonight
Know all the words and we’re acting like
It’ll be a week before the weekend’s done
Singing, Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
Singing, Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
Ain’t going out of style
Yeah, no
Get me one of those cold beers
Toen ik voor het eerst in de stad Nashville aankwam
Ze riepen me binnen en lieten me zitten
En vertelde me alles over de ins en outs van het schrijven van liedjes
Zei schrijven over de dingen die je weet over
Als er iets is waar u niets van weet
Blijf gewoon in de buurt en je zult het snel ontdekken
Dus ik pakte mijn gitaar en zette mijn pen op papier
Aan de slag met de groove
Ze kunnen de hele nacht door verhuizen
Ja, ik heb mijn hart uitgestort
Tokkelde een akkoord, voor je het weet
Ik keek naar beneden en ik had dit nummer
En het gaat
Jezus redt en bieren beter koud
Een goede vrouw is gemaakt om van te houden, niet alleen om vast te houden
Van maandag tot en met vrijdag duurt het zeker even
We gaan allemaal zijwaarts en gaan net dat stapje verder
De gebruikelijke manieren waarop we werken en spelen
Zijn nog steeds in leven en wel vandaag
U hoeft geen nieuwe manier te vinden om te zeggen
We gaan niet uit de mode
Het kan nooit een kogel zien
In een billboard-tijdschrift
Maar dan ben ik nooit het soort geweest
Om op jacht te gaan naar rokende wapens
Alles wat ik weet zijn wij allemaal vanavond
Ken alle woorden en we doen alsof
Het duurt nog een week voordat het weekend voorbij is
Zingen, Jezus redt en bieren beter koud
Een goede vrouw is gemaakt om van te houden, niet alleen om vast te houden
Van maandag tot en met vrijdag duurt het zeker even
We gaan allemaal zijwaarts en gaan net dat stapje verder
De gebruikelijke manieren waarop we werken en spelen
Zijn nog steeds in leven en wel vandaag
U hoeft geen nieuwe manier te vinden om te zeggen
We gaan niet uit de mode
Zingen, Jezus redt en bieren beter koud
Een goede vrouw is gemaakt om van te houden, niet alleen om vast te houden
Van maandag tot en met vrijdag duurt het zeker even
We gaan allemaal zijwaarts en gaan net dat stapje verder
De gebruikelijke manieren waarop we werken en spelen
Zijn nog steeds in leven en wel vandaag
U hoeft geen nieuwe manier te vinden om te zeggen
We gaan niet uit de mode
Gaat niet uit de mode
Ja nee
Geef me een van die koude biertjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt