Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Hat , artiest - Jon Pardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Pardi
These days, they call you crazy
If you hold the door for a lady
If you don’t call her «girl» 'stead of «baby»
You’re out of style, obsolete
If you seal a deal with a handshake
Sit down for a meal and you still pray
If a promise is somethin' you don’t break
You’re the last of a dyin' breed
When did old fashioned become so out of fashion?
When did we go out with the old, in with the new?
And you can bet your ass there’s a lot of us ol' cats
Wearin' old boots and old hats
That ain’t ready to give old hat the boot
We ain’t afraid to work in the hot sun
We can finish a fight, but won’t start one
We don’t ever forget where we came from
We’ve got a degree in the old school
For all that I’ve learned, I wish that I knew
When did old fashioned become so out of fashion?
When did we go out with the old, in with the new?
And you can bet your ass there’s a lot of us ol' cats
Wearin' old boots and old hats
That ain’t ready to give old hat the boot
I say old fashioned don’t go out of fashion, no
You don’t have to throw all of the old out for the new
And you can bet your ass there’s a lot of us ol' cats
Wearin' old boots and old hats
That ain’t ready to give old hat the boot
Yeah, there’s a lot of us old hats
That ain’t ready to give old hat the boot
Tegenwoordig noemen ze je gek
Als je de deur voor een dame vasthoudt
Als je haar niet 'meisje' noemt in plaats van 'baby'
Je bent uit de mode, verouderd
Als je een deal sluit met een handdruk
Ga zitten voor een maaltijd en je bidt nog steeds
Als een belofte iets is dat je niet breekt
Je bent de laatste van een uitstervend ras
Wanneer raakte ouderwets zo uit de mode?
Wanneer gingen we uit met het oude, in met het nieuwe?
En je kunt er zeker van zijn dat er veel van ons oude katten zijn
Draag oude laarzen en oude hoeden
Dat is niet klaar om oude hoed de boot te geven
We zijn niet bang om in de hete zon te werken
We kunnen een gevecht afmaken, maar we beginnen er niet aan
We vergeten nooit waar we vandaan komen
We hebben een diploma in de oude school
Voor alles wat ik heb geleerd, zou ik willen dat ik het wist
Wanneer raakte ouderwets zo uit de mode?
Wanneer gingen we uit met het oude, in met het nieuwe?
En je kunt er zeker van zijn dat er veel van ons oude katten zijn
Draag oude laarzen en oude hoeden
Dat is niet klaar om oude hoed de boot te geven
Ik zeg ouderwets, ga niet uit de mode, nee
Je hoeft niet al het oude weg te gooien voor het nieuwe
En je kunt er zeker van zijn dat er veel van ons oude katten zijn
Draag oude laarzen en oude hoeden
Dat is niet klaar om oude hoed de boot te geven
Ja, er zijn veel oude hoeden
Dat is niet klaar om oude hoed de boot te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt