Hieronder staat de songtekst van het nummer Back On the Backroads , artiest - Jon Pardi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Pardi
Well I’m sick of all these city lights
Paying too much money for a good time
Rather call some friends of mine
Say there’s a place that ain’t hard to find
It’s just two lefts and one right
A beat up barn on the county line
Ain’t too far for a truck or car
Yeah I know a place we can go
On the backroads
And we can crank up that radio
Just bring an ice chest full of beer
Ain’t nothin' but hay fields out here
And everything’s gonna be all right
The dance floor’s made of dirt tonight
On the backroads
Yeah back on the backroads
When you get close, you better drive slow
Cause this old road’s full of potholes
Just flip your brights a couple times
So we all know you ain’t the PoPo
Yeah we’re all here on country time
Tearin' it up under cargo lights
We might stay here all night
Wake up to that morning sunrise
On the backroads
And we can crank up that radio
Just bring an ice chest full of beer
Ain’t nothin' but hay fields out here
And everything’s gonna be all right
The dance floor’s made of dirt tonight
On the backroads
Yeah back on the backroads
Yeah back on the backroads
We can crank up that radio
Yeah just bring your beer or alcohol
Hell you can even bring your dog
If you get lost, just give me a call
We’re tearin' it up all night long
On the backroads
Yeah back on the backroads
Aw yeah
Nou, ik ben al die stadslichten zat
Te veel geld betalen voor een leuke tijd
Bel liever een paar vrienden van mij
Stel dat er een plek is die niet moeilijk te vinden is
Het zijn maar twee links en één rechts
Een vervallen schuur op de provinciegrens
Is niet te ver voor een vrachtwagen of auto
Ja, ik weet een plek waar we heen kunnen gaan
Op de achterafwegen
En we kunnen die radio aanzetten
Neem gewoon een ijskist vol bier mee
Is hier niets anders dan hooivelden?
En alles komt goed
De dansvloer is gemaakt van vuil vanavond
Op de achterafwegen
Ja, terug op de achterafwegen
Als je dichtbij komt, kun je beter langzaam rijden
Omdat deze oude weg vol gaten zit
Draai je lampen een paar keer om
Dus we weten allemaal dat je niet de PoPo bent
Ja, we zijn hier allemaal in landelijke tijd
Scheur het onder de laadlichten
We kunnen hier de hele nacht blijven
Word wakker met die ochtendzonsopgang
Op de achterafwegen
En we kunnen die radio aanzetten
Neem gewoon een ijskist vol bier mee
Is hier niets anders dan hooivelden?
En alles komt goed
De dansvloer is gemaakt van vuil vanavond
Op de achterafwegen
Ja, terug op de achterafwegen
Ja, terug op de achterafwegen
We kunnen die radio aanzetten
Ja, neem gewoon je bier of alcohol mee
Je mag zelfs je hond meenemen
Als je verdwaalt, bel me dan gewoon
We verscheuren het de hele nacht lang
Op de achterafwegen
Ja, terug op de achterafwegen
Ah ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt