
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Distracted , artiest - Jon Connor, Craig Owens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Connor, Craig Owens
When will they wake up, and when will they care?
Every day, this world gets smaller
Will I fade like everybody else?
Look, trapped in the world where we don’t give a fuck
And it’s all about gossip
Somebody’s pain is another person’s content
Post quotes, they get taken out of context
You will lose your life for a like, long as everybody watched it
Everybody wanna preach, everybody wanna act deep
Fake woke niggas still sleep
Everybody caught up in personas that don’t match up when you meet 'em in the
streets
Nah, nigga, fuck that, on three, everybody take your mask off
Maybe then I could respect you
When what you portray don’t reflect you
You imprisoned by an image that you feelin' everybody should connect to
You sound smart to a dumb motherfucker
But you really let the petty shit affect you
Beggin' the world for acceptance
When you lookin' in the mirror every day and don’t accept you
Post pics and hope somebody else jealous
How the fuck’s that livin' your life as the best you?
Livin' your best life is peace of mind and not givin' a fuck what everybody
else do
And every day, time’s passing
Life’s based on actions, not upon captions
Here’s another quote for your status
Stay distracted
When will they wake up, and when will they care?
Every day, this world gets smaller
Will I fade like everybody else?
Look, every day I wake up and the world gets smaller
Won’t nobody look up, and the sky is falling
I feel like I’m alone, but I’m surrounded
Two sides playin' tug-of-war in your mind, let’s see which one’s the loudest
Too scared to be real, who is that in the mirror?
Popularity kills, like poppin' a pill (yeah)
Hiding the pain with how you artificially feel
Stressin', hopin' for acceptance, when the question is
What are you projecting?
You’ve become obsessed with everyone’s perception
Caught up in the bullshit, you the only one it’s affectin', now look
Keep my head on my shoulders, keep the will to stay me
Fuck awards and fuck trophies, shit, I’ll validate me
Shake my head at this madness, fuck the bread and fuck status
True wealth lives on the inside
I just hope you don’t stay distracted
When will they wake up, and when will they care?
Every day, this world gets smaller
Will I fade like everybody else?
Look, every day I wake up and the world gets smaller
Won’t nobody look up, and the sky is falling
I feel like I’m alone, but I’m surrounded
Wanneer zullen ze wakker worden, en wanneer zal het ze iets schelen?
Elke dag wordt deze wereld kleiner
Zal ik vervagen zoals iedereen?
Kijk, gevangen in de wereld waar het ons geen reet kan schelen
En het draait allemaal om roddels
De pijn van iemand is de inhoud van een ander
Plaats citaten, ze worden uit hun context gehaald
Je verliest je leven voor een like, zolang als iedereen ernaar kijkt
Iedereen wil prediken, iedereen wil diep handelen
Nep wakker niggas slapen nog steeds
Iedereen verstrikt in persona's die niet bij elkaar passen wanneer je ze tegenkomt in de
straten
Nee, nigga, verdomme, op drie, iedereen zet je masker af
Misschien zou ik je dan kunnen respecteren
Wanneer wat je uitbeeldt je niet weerspiegelt
Je gevangen gezet door een beeld waarvan je vindt dat iedereen zich ermee zou moeten verbinden
Je klinkt slim voor een domme klootzak
Maar je laat je echt beïnvloeden door de kleine dingen
De wereld smeken om acceptatie
Als je elke dag in de spiegel kijkt en je niet accepteert
Post foto's en hoop dat iemand anders jaloers is
Hoe is dat verdomme je leven als de beste jij?
Je beste leven leiden is gemoedsrust en het kan niemand wat schelen wat iedereen
anders doen
En elke dag verstrijkt de tijd
Het leven is gebaseerd op acties, niet op bijschriften
Hier is nog een quote voor je status
Blijf afgeleid
Wanneer zullen ze wakker worden, en wanneer zal het ze iets schelen?
Elke dag wordt deze wereld kleiner
Zal ik vervagen zoals iedereen?
Kijk, elke dag word ik wakker en wordt de wereld kleiner
Zal niemand naar boven kijken, en de lucht valt
Ik heb het gevoel dat ik alleen ben, maar ik ben omringd
Twee kanten spelen touwtrekken in je hoofd, laten we eens kijken welke het luidst is
Te bang om echt te zijn, wie is dat in de spiegel?
Populariteit is dodelijk, zoals een pil slikken (ja)
De pijn verbergen met hoe je je kunstmatig voelt
Stressin', hopend op acceptatie, wanneer de vraag is
Wat projecteer je?
Je bent geobsedeerd geraakt door ieders perceptie
Verstrikt in de onzin, jij bent de enige die het beïnvloedt, kijk nu eens
Houd mijn hoofd op mijn schouders, houd de wil om bij mij te blijven
Fuck awards en fuck trofeeën, shit, ik zal me valideren
Schud mijn hoofd over deze waanzin, fuck the bread and fuck status
Echte rijkdom zit van binnen
Ik hoop alleen dat je niet afgeleid blijft
Wanneer zullen ze wakker worden, en wanneer zal het ze iets schelen?
Elke dag wordt deze wereld kleiner
Zal ik vervagen zoals iedereen?
Kijk, elke dag word ik wakker en wordt de wereld kleiner
Zal niemand naar boven kijken, en de lucht valt
Ik heb het gevoel dat ik alleen ben, maar ik ben omringd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt