First One, I Love You So Much More - Craig Owens

Joanna, you know I love you

And the way that you love me too

So I decided to write a poem

Of all the silly things that we do Like making a list of all 50 states

Visiting each and every one

Or saying the same things at the same time

As if we both had known

Let’s talk about the ???

That you put in your dark hanky

And the way that it creeps me out

And the fact that we have never gotten ready

Without wearing the same thing

And «ing lines from Casper

Like a whisper, «can I keep you?»

Making beds out on the floor

And staying up til we can’t take anymore

I love the way that you need your coffee

And I wake up early just to get it for you

And Yaya can read our fortunes

From the Greek grounds that you grew up with

We’re screaming out words like s’agapo

To the way I love each and every toe

And when I’m with you

It’s like the whole world

Is going faster

And you and I Are on some ocean

We just stare at each other

While the whole world

Spins around and around

And for our PJs where we just never leave them

Every day is a lazy one

When we’re together there’s just no one to impress

It’s just our love, our cuddles, comfort

And don’t forget our happiness

Do you remember our trip to (Crescent?)

Taking ferries and just driving for hours

And walking through the haunted forests

And crossing the man-made bridge

Just to be turned away because we didn’t have change

And didn’t go cause we wanted to live

Me being crazy, running red lights

And the best Wendy’s in the world

And I remember forgetting that anything existed

Except my smile and my girl

So what I’m trying to say is that

Joanna, you know I love you

And I just always, I just always will

So every time that I am far away

I want you to listen to this song

And know that I’ll be there for you

No matter what things we may go through

And that being on the other side of the world

Could never stop me from coming home to my girl

Woah, oh, Joanna

Joanna, je weet dat ik van je hou

En de manier waarop je ook van me houdt

Dus besloot ik een gedicht te schrijven

Van alle gekke dingen die we doen, zoals het maken van een lijst van alle 50 staten

Een ieder bezoeken

Of op hetzelfde moment dezelfde dingen zeggen

Alsof we het allebei wisten

Laten we het hebben over de ???

Die je in je donkere zakdoek stopt

En de manier waarop het me irriteert

En het feit dat we er nooit klaar voor zijn geweest

Zonder hetzelfde te dragen

En "lijnen van Casper"

Als een fluistering: "Mag ik je houden?"

Bedden opmaken op de vloer

En opblijven tot we niet meer aankunnen

Ik hou van de manier waarop je je koffie nodig hebt

En ik sta vroeg op om het voor je te halen

En Yaya kan onze fortuinen lezen

Van de Griekse gronden waarmee je bent opgegroeid

We schreeuwen woorden als s'agapo

Zoals ik van elke teen hou

En als ik bij jou ben

Het is net als de hele wereld

Gaat sneller

En jij en ik zitten op een oceaan

We staren elkaar alleen maar aan

Terwijl de hele wereld

Draait rond en rond

En voor onze pyjama's waar we ze gewoon nooit achterlaten

Elke dag is een luie dag

Als we samen zijn, is er gewoon niemand om indruk op te maken

Het is gewoon onze liefde, onze knuffels, troost

En vergeet ons geluk niet

Herinner je je onze reis naar (Crescent?)

Veerboten nemen en gewoon uren rijden

En wandelen door de spookachtige bossen

En het oversteken van de kunstmatige brug

Gewoon om afgewezen te worden omdat we geen kleingeld hadden

En gingen niet omdat we wilden leven

Ik ben gek, door rood rijdend

En de beste Wendy's ter wereld

En ik herinner me dat ik vergeten was dat er iets bestond

Behalve mijn glimlach en mijn meisje

Dus wat ik probeer te zeggen is dat

Joanna, je weet dat ik van je hou

En ik gewoon altijd, ik zal gewoon altijd

Dus elke keer dat ik ver weg ben

Ik wil dat je naar dit nummer luistert

En weet dat ik er voor je zal zijn

Welke dingen we ook meemaken

En dat aan de andere kant van de wereld

Kon me er nooit van weerhouden om naar mijn meisje te komen

Oh, oh, Joanna