Haunted - Craig Owens

On the darkest of nights, feeling exposed

A broken fairy tale fills this home

The only sound is my heart beating alone

Can’t keep it in time

I see you in my breath, in this cold

You follow me wherever I go

Bags under my eyes

They don’t miss you at all

That’s why I sleep with the television on

I’m haunted by the things that I cannot see

I’m haunted by a love that will never be

Just when I finally think I’m free

I see you standing there in front of me

I’m haunted by the ghost of your memory

Of your memory

In the dimmest of light she reappears

Feel her whisper in my ear

Shadows dance on the walls

Figures fade in and fall

You’ve been gone for so long but

I still live like you’re here watching me

And I still sleep like you’re right next to me

And I can’t stop from seeing you around

That’s why I sleep with the television on

I’m haunted by the things that I cannot see

I’m haunted by a love that will never be

Just when I finally think I’m free

I see you standing there in front of me

I’m haunted by the ghost of your memory

If we’re all dust from stars

Why do you feel so far

I scream up at the moon to tell me where you are

But we both know you’re gone

I’m haunted by the things that I cannot see

I’m haunted by a love that will never be

Just when I finally think I’m free

I see you standing there in front of me

I’m haunted by the ghost of your memory

Of your memory

Op de donkerste nachten, je blootgesteld voelen

Een gebroken sprookje vult dit huis

Het enige geluid is dat mijn hart alleen klopt

Kan het niet op tijd houden

Ik zie je in mijn adem, in deze kou

Je volgt me waar ik ook ga

Wallen onder mijn ogen

Ze missen je helemaal niet

Daarom slaap ik met de televisie aan

Ik word achtervolgd door de dingen die ik niet kan zien

Ik word achtervolgd door een liefde die er nooit zal zijn

Net als ik eindelijk denk dat ik vrij ben

Ik zie je daar voor me staan

Ik word achtervolgd door de geest van je herinnering

Van je geheugen

In het zwakste licht verschijnt ze weer

Voel haar fluisteren in mijn oor

Schaduwen dansen op de muren

Cijfers vervagen en vallen

Je bent al zo lang weg, maar

Ik leef nog steeds alsof je hier naar me kijkt

En ik slaap nog steeds alsof je naast me ligt

En ik kan niet stoppen om je rond te zien

Daarom slaap ik met de televisie aan

Ik word achtervolgd door de dingen die ik niet kan zien

Ik word achtervolgd door een liefde die er nooit zal zijn

Net als ik eindelijk denk dat ik vrij ben

Ik zie je daar voor me staan

Ik word achtervolgd door de geest van je herinnering

Als we allemaal stof van sterren zijn

Waarom voel je je zo ver?

Ik schreeuw naar de maan om me te vertellen waar je bent

Maar we weten allebei dat je weg bent

Ik word achtervolgd door de dingen die ik niet kan zien

Ik word achtervolgd door een liefde die er nooit zal zijn

Net als ik eindelijk denk dat ik vrij ben

Ik zie je daar voor me staan

Ik word achtervolgd door de geest van je herinnering

Van je geheugen