Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - Jon Connor, Craig Owens, Jenna Noelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Connor, Craig Owens, Jenna Noelle
This could be it this time
Lets say goodbye
I knoow why i’ve tried
Im fading this time
If only for the rest of the evening
We give each other something to believe in
I think ill be fine…
Ok.
ok.
Look
I dunno why I act like that
I dunno why I ain’t call back
I dunno know why I said that shit
Man, I dunno why I be so whack
I can’t tell you why
You love me like you doooooo
Prolly shouldn’t said I love you tooo
Why I ain’t come home that night
Why I did I cut on the lights
Why my footsteps wake you up
That chick I was with wasn’t even that tight
Why I ain’t jus say you right
Why I still put up a fight
Knowing damn well I was wrong, but i’m caught up in the hype
Can we work it out, we can…
But over one weekend
We contemplating the thought, can you and me be friends?
Why it always end like this
With love its hit or miss
But I guess I bid you farewell
But girl you will be missed
Cause i know.
This could be it this time
Lets say goodbye
I knowwww…(why) i’ve tried
I’m fading this time
If only for the rest of the evening
We give each other something to believe in
I think i’ll be fine…
[Hook}
Txt message last night that i didn’t return.
return.
return
Phone calls last night and i wasn’t concerned.
concerned.
concerned
Txt message last night that i didn’t return.
return.
return
Phone call last night and i wasn’t concerned.
concerned.
concerned
This could be it this time
Lets say goodbye
I know i tried
I’m fading this time
If only for the rest of the evening
We give each other something to believe in
I think i’ll be fine…
Dit zou het deze keer kunnen zijn
Laten we afscheid nemen
Ik weet waarom ik het heb geprobeerd
Ik vervaag deze keer
Al was het maar voor de rest van de avond
We geven elkaar iets om in te geloven
Ik denk dat het goed komt...
OK.
Oké.
Kijken
Ik weet niet waarom ik me zo gedraag
Ik weet niet waarom ik niet terugbel
Ik weet niet waarom ik die shit zei
Man, ik weet niet waarom ik zo gek ben
Ik kan je niet vertellen waarom
Je houdt van me zoals je doooooo
Prolly zou niet moeten zeggen dat ik ook van jou hou
Waarom ik die avond niet thuiskom?
Waarom heb ik de lichten uitgedaan
Waarom mijn voetstappen je wakker maken
Die meid waar ik mee was, was niet eens zo strak
Waarom ik het niet gewoon goed zeg
Waarom ik nog steeds vecht?
Verdomd goed wetend dat ik het bij het verkeerde eind had, maar ik ben meegezogen in de hype
Kunnen we het oplossen, we kunnen...
Maar over een weekend
We denken na over de gedachte: kunnen jij en ik vrienden zijn?
Waarom het altijd zo eindigt
Met liefde is het een schot in de roos
Maar ik denk dat ik je vaarwel zeg
Maar meid je wordt gemist
Omdat ik weet.
Dit zou het deze keer kunnen zijn
Laten we afscheid nemen
Ik weet het…(waarom) ik heb het geprobeerd
Ik vervaag deze keer
Al was het maar voor de rest van de avond
We geven elkaar iets om in te geloven
Ik denk dat het goed komt...
[Haak}
Sms gisteravond dat ik niet ben teruggekomen.
opbrengst.
opbrengst
Gisteravond telefoontjes en ik maakte me geen zorgen.
bezorgd.
bezorgd
Sms gisteravond dat ik niet ben teruggekomen.
opbrengst.
opbrengst
Gisteravond gebeld en ik maakte me geen zorgen.
bezorgd.
bezorgd
Dit zou het deze keer kunnen zijn
Laten we afscheid nemen
Ik weet dat ik het heb geprobeerd
Ik vervaag deze keer
Al was het maar voor de rest van de avond
We geven elkaar iets om in te geloven
Ik denk dat het goed komt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt