Nothing Will Be Easy - John Lunn, The Chamber Orchestra of London, Eurielle
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Will Be Easy , artiest - John Lunn, The Chamber Orchestra of London, Eurielle met vertaling
Tekst van het liedje " Nothing Will Be Easy "
Originele tekst met vertaling
Nothing Will Be Easy
John Lunn, The Chamber Orchestra of London, Eurielle
Оригинальный текст
It won’t be easy
Living without you
Getting through December
On my own
If you could speak, if you could speak
You’d say life’s for living
Time to build new dreams
For time is unforgiving
The last thing on my mind
Right now is love
Who thinks of love?
It won’t be easy
Turning this corner
Other people do it
So I’ll try
The sun still shines, the sun still shines
And rainbows keep glowing
Life goes on the same
And rivers keep flowing
Love may come again
Who knows, who knows
Who knows, who cares?
This world was quite a place
As long as you were here loving me
Just here loving me
But I’ll never see
You watch, you watch over me… again!
If you could speak, if you could speak
You’d say life’s for living
Time to build new dreams
And rainbows keep glowing
Life goes on the same
For time is unforgiving
The last thing on my mind
Right now is love
Who thinks of love?
One thing’s for sure
Nothing will be easy
One thing’s for sure
Nothing will be easy
Перевод песни
Het zal niet gemakkelijk zijn
Leven zonder jou
December doorkomen
Op mijn eigen
Als je kon praten, als je kon praten
Je zou zeggen dat het leven is om te leven
Tijd om nieuwe dromen op te bouwen
Want tijd is meedogenloos
Het laatste waar ik aan denk
Op dit moment is liefde
Wie denkt aan liefde?
Het zal niet gemakkelijk zijn
Deze hoek omslaan
Andere mensen doen het
Dus ik zal het proberen
De zon schijnt nog steeds, de zon schijnt nog steeds
En regenbogen blijven gloeien
Het leven gaat gewoon door
En rivieren blijven stromen
Liefde kan weer komen
Wie weet, wie weet
Wie weet, wat maakt het uit?
Deze wereld was nogal een plek
Zolang je hier van me hield
Ik hou hier gewoon van me
Maar ik zal het nooit zien
Je kijkt, je waakt over mij ... opnieuw!
Als je kon praten, als je kon praten
Je zou zeggen dat het leven is om te leven
Tijd om nieuwe dromen op te bouwen
En regenbogen blijven gloeien
Het leven gaat gewoon door
Want tijd is meedogenloos
Het laatste waar ik aan denk
Op dit moment is liefde
Wie denkt aan liefde?
Een ding is zeker
Niets zal gemakkelijk zijn
Een ding is zeker
Niets zal gemakkelijk zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt