Your Dad Did - John Hiatt

Well the sun comes up and you stare your cup of coffee, yup

Right through the kitchen floor

You feel like hell so you might as well get out and sell

Your smart ass door to door

And the Mrs. wears her robe slightly undone

As your daughter dumps her oatmeal on your son

And you keep it hid

Just like your did

So you go to work just to watch some jerk

Pick up the perks

You were in line to get

And the guy that hired you just got fired

Your job’s expired

They just ain’t told you yet

So you go and buy a brand new set of wheels

To show your family just how great you feel

Acting like a kid

Just like your dad did

And

You’re a chip off the old block

Why does it come as such a shock

That every road up which you rock

Your dad already did

Yeah you’ve seen the old man’s ghost

Come back as creamed chipped beef on toast

Now if you dont get your slice of the roast

You’re gonna flip your lid

Just like your dad did, just like your dad did

Well the day was long now, supper’s on

The thrill is gone

But something’s taking place

Yeah the food is cold and your wife feels old

But all hands fold

As the two year old says grace

She says help the starving children to get well

But let my brother’s hamster burn in hell

You love your wife and kids

Just like your dad did

Nou, de zon komt op en je staart naar je kopje koffie, yup

Dwars door de keukenvloer

Je voelt je rot, dus je kunt net zo goed naar buiten gaan en verkopen

Je slimme kont van deur tot deur

En de mevrouw draagt ​​haar gewaad een beetje los

Terwijl je dochter haar havermout over je zoon gooit

En je houdt het verborgen

Net zoals jij deed

Dus je gaat naar je werk om naar een of andere eikel te kijken

Profiteer van de voordelen

Je stond in de rij om te krijgen

En de man die je inhuurde is net ontslagen

Je baan is verlopen

Ze hebben het je gewoon nog niet verteld

Dus ga je een gloednieuwe set wielen kopen

Om je familie te laten zien hoe goed je je voelt

Gedraag je als een kind

Net zoals je vader deed

En

Je bent een chip van het oude blok

Waarom komt het als een schok?

Dat elke weg omhoog die je rockt

Je vader deed het al

Ja, je hebt de geest van de oude man gezien

Kom terug als afgeroomd gechipt rundvlees op toast

Als je je stukje van het gebraad niet krijgt?

Je gaat je deksel omdraaien

Net zoals je vader deed, net zoals je vader deed

Nou, de dag was lang nu, het avondeten is begonnen

De spanning is weg

Maar er gebeurt iets

Ja, het eten is koud en je vrouw voelt zich oud

Maar alle handen folden

Zoals de tweejarige genade zegt

Ze zegt: help de uitgehongerde kinderen om beter te worden

Maar laat de hamster van mijn broer branden in de hel

Je houdt van je vrouw en kinderen

Net zoals je vader deed