Wood Chipper - John Hiatt

Well, I’m from the Midwest

I know enough to cut a path

Around a wood chipper

And be careful

Of any conversation

A man starts by callin' you skipper

'Cause there ain’t no ocean 'round here

Though a lotta little lakes where you could disappear

I wonder what the fish are bitin' on today, Jimmy

She told me not

To follow her down here

Said he was crazy about her

I guess I didn’t know

What that meant

Just knew I couldn’t do without her

Then I seen 'em through the window sash

He had a Forty four pistol and a bag of cash

And she was foldin' some kinda pretty note paper into her breast pocket

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

Well, I got the picture

A temporary love shack

In the middle of no place

They were plannin'

On usin' that cash

To get away bold-faced

Now how long did they think they could stay

The troopers and the Marshall’s surely on their way

I ran through the yard and I banged my knee on his wood chipper

I was screamin' like a baby

She appeared at the window

He opened the door

And when I looked up

He said «Skipper

What’re you doin' here for»

One bullet to the head

Before I hit the ground I was dead

I guess I’m tellin' you this before you go fishin' now, Jimmy

What some people won’t do, break up a happy home

What some people won’t do, break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

Never found my body

But they killed 'em in a shoot out

Five miles down the road

They found that note paper

In her breast pocket

Thought it was somethin' written in code

But it was part of a letter set

I’d got her for Christmas ten years ago I’d bet

She used to just use the paper for her grocery list

(And it read)

Eggs

Hamburger meat

Bread

Funyuns

Orange drink

Toilet paper

Tidy Bowl

Pickles

Little Debbie Snack Cakes

What some people won’t do, break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, to break up a happy home

What some people won’t do, break up a happy home

Nou, ik kom uit het Midwesten

Ik weet genoeg om een ​​pad te banen

Rond een houtversnipperaar

En wees voorzichtig

Van elk gesprek

Een man begint met je schipper te noemen

Omdat er hier geen oceaan is

Hoewel er veel kleine meren zijn waar je zou kunnen verdwijnen

Ik vraag me af waar de vissen op bijten vandaag, Jimmy

Ze vertelde me niet

Om haar hier te volgen

Zei dat hij gek op haar was

Ik denk dat ik het niet wist

Wat dat betekende?

Ik wist gewoon dat ik niet zonder haar kon

Toen zag ik ze door het raamkozijn

Hij had een vierenveertig pistool en een zak geld

En ze vouwde een aardig briefje in haar borstzak

Wat sommige mensen niet zullen doen, een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, een gelukkig huis opbreken

Nou, ik heb de foto

Een tijdelijke liefdeshut

In het midden van geen plaats

Ze waren van plan

Op dat geld

Om met een vet gezicht weg te komen

Hoe lang dachten ze dat ze konden blijven?

De troopers en de Marshall zijn zeker onderweg

Ik rende door de tuin en sloeg met mijn knie op zijn houtversnipperaar

Ik schreeuwde als een baby

Ze verscheen voor het raam

Hij opende de deur

En toen ik opkeek

Hij zei «Schipper»

Wat doe je hier voor»

Eén kogel in het hoofd

Voordat ik de grond raakte, was ik dood

Ik denk dat ik je dit vertel voordat je nu gaat vissen, Jimmy

Wat sommige mensen niet zullen doen, is een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, is een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, een gelukkig huis opbreken

Nooit mijn lichaam gevonden

Maar ze hebben ze gedood tijdens een schietpartij

Vijf mijl verderop

Ze hebben dat briefpapier gevonden

In haar borstzak

Dacht dat het iets in code was geschreven

Maar het maakte deel uit van een brievenset

Ik had haar tien jaar geleden voor Kerstmis gekregen, wed ik

Vroeger gebruikte ze het papier alleen voor haar boodschappenlijstje

(En het las)

Eieren

Hamburger vlees

Brood

Funyuns

Oranje drankje

Toiletpapier

Nette kom

augurken

Kleine Debbie Snackcakes

Wat sommige mensen niet zullen doen, is een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, een gelukkig huis opbreken

Wat sommige mensen niet zullen doen, is een gelukkig huis opbreken