Woman Sawed In Half - John Hiatt

She was a woman sawed in half

It was done by a bad magician

There was a point at which she just had to laugh

You could appreciate her position

Her legs in one way, and her head another

She just kept thinking about walking away

They tried to put her back together underneath the cover

But her heart kept getting in, getting in the way

She was a woman sawed in half

Lets cut to the chase, love, this was showtime

And he was sweating bullets, and walking on glass

Somewhere between the evening news and tomorrow’s headline

(Buzz awhile.)

She was a woman sawed in half

It was done by a bad magician

Yeah, it was a clear cut thing, no, you didn’t have to ask

She was gonna have to make her own decisions

Her legs got up and walked away, and her head came rolling

Oh, the room was painted black night, and turning dayglow

She wound up in two places at once, her heart was swollen

He played his musical saw in the streets of San Diego

Ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya

She was a woman sawed in half, her legs in Tijuana

She was a bodyless head and trapeze artist in a circus in Bombay

Now a woman’s gonna do exactly what a woman’s gonna

Yeah, some bad magicians wouldn’t have it any other way

She holds on to that trapeze by the skin of her teeth, or so they say

REPEAT VERSE

Ze was een vrouw die doormidden werd gezaagd

Het is gedaan door een slechte goochelaar

Er was een punt waarop ze moest lachen

Je zou haar positie kunnen waarderen

Haar benen op de ene manier, en haar hoofd op een andere

Ze bleef maar denken aan weglopen

Ze probeerden haar weer in elkaar te zetten onder de deken

Maar haar hart bleef maar in de weg zitten

Ze was een vrouw die doormidden werd gezaagd

Laten we doorgaan, liefje, dit was showtime

En hij zweette kogels en liep op glas

Ergens tussen het avondnieuws en de kop van morgen

(Zoem even.)

Ze was een vrouw die doormidden werd gezaagd

Het is gedaan door een slechte goochelaar

Ja, het was duidelijk, nee, dat hoefde je niet te vragen

Ze moest haar eigen beslissingen nemen

Haar benen stonden op en liepen weg, en haar hoofd begon te rollen

Oh, de kamer was 's nachts zwart geverfd en veranderde in daglicht

Ze belandde op twee plaatsen tegelijk, haar hart was gezwollen

Hij speelde zijn zaag in de straten van San Diego

Ja, ja, ja, ja, ja

Ja, ja, ja, ja, ja

Ja, ja, ja, ja, ja

Ja, ja, ja, ja, ja

Ze was een vrouw doormidden gezaagd, haar benen in Tijuana

Ze was een lichaamloos hoofd en trapezeartiest in een circus in Bombay

Nu gaat een vrouw precies doen wat een vrouw gaat doen

Ja, sommige slechte goochelaars zouden het niet anders willen

Ze houdt zich vast aan die trapeze bij de huid van haar tanden, of zo zeggen ze:

HERHAAL VERS