Rose - John Hiatt

Rose - John Hiatt

  • Jaar van uitgave: 1974
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose , artiest - John Hiatt met vertaling

Tekst van het liedje " Rose "

Originele tekst met vertaling

Rose

John Hiatt

Originele tekst

Rose puts on her stockings and she lights a cigarette

Holds her tired face up to the mirror

She sees a younger woman there she thought she would forget

And it hurts her now that no one comes to see her

She used to go to parties and a-dancing with her beau

Beneath the southern moon they found their places

But now she’s tired all the time and she got no where to go

And the memories keep showing up in faces

So she finds her dressing table and she puts on all of her clothes

And she cries when she’s realized she’s just an old Rose

Rose walks to the kitchen then she fills her coffee cup

And thinks of how the mornings used to greet her

But now it’s just another day and harder to get up

And it breaks her heart to think that no one needs her

And she wants to start all over but she ain’t got far to go

So she cries when she’s realized she’s just an old Rose

Rose puts on her stockings and she lights a cigarette

Holds her tired face up to the mirror

She sees a younger woman there she thought she would forget

And it hurts her now that no one comes to see her

Liedvertaling

Rose trekt haar kousen aan en steekt een sigaret op

Houdt haar vermoeide gezicht voor de spiegel

Ze ziet daar een jongere vrouw waarvan ze dacht dat ze die zou vergeten

En het doet haar pijn nu niemand haar komt opzoeken

Ze ging naar feestjes en danste met haar beau

Onder de zuidelijke maan vonden ze hun plaats

Maar nu is ze de hele tijd moe en kan ze nergens heen

En de herinneringen verschijnen steeds in gezichten

Dus ze vindt haar kaptafel en trekt al haar kleren aan

En ze huilt als ze zich realiseert dat ze gewoon een oude roos is

Rose loopt naar de keuken en dan vult ze haar koffiekopje

En denkt aan hoe de ochtenden haar begroetten

Maar nu is het gewoon weer een dag en moeilijker om op te staan

En het breekt haar hart om te denken dat niemand haar nodig heeft

En ze wil helemaal opnieuw beginnen, maar ze heeft niet ver te gaan

Dus ze huilt als ze zich realiseert dat ze gewoon een oude roos is

Rose trekt haar kousen aan en steekt een sigaret op

Houdt haar vermoeide gezicht voor de spiegel

Ze ziet daar een jongere vrouw waarvan ze dacht dat ze die zou vergeten

En het doet haar pijn nu niemand haar komt opzoeken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt