Hieronder staat de songtekst van het nummer Robber's Highway , artiest - John Hiatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Hiatt
Can’t feel the fingers of one hand
Last night felt like a three-night stand
Mouth full of cotton, feet of clay
I didn’t plan on waking up today
I had heart, wheels and wings
Now I don’t have any of these things
Come and get me, Jesus, I don’t know
Come and get me 'cause I can’t go
I lost my brothers, I lost my friends
Only one way this thing ends
Cheap and dirty in a bad motel
Wondering what it was you used to do so well
I had words, chords and strings
Now I don’t have any of these things
Come and get me, Jesus, I don’t know
Come and get me 'cause I can’t go
Shirt and pants, coffee black
Open up the shade a crack
Fields of cotton, fields of clay
Sun going down on a Robber’s Highway
Winds that whistle, birds that sing
I’ve no understanding of any of these things
Come and get me, Jesus, I don’t know
Come and get me 'cause I can’t go
Ik kan de vingers van één hand niet voelen
Gisteravond voelde als een stand van drie nachten
Mond vol katoen, voeten van klei
Ik was niet van plan om vandaag wakker te worden
Ik had hart, wielen en vleugels
Nu heb ik geen van deze dingen
Kom en haal me, Jezus, ik weet het niet
Kom en haal me want ik kan niet gaan
Ik verloor mijn broers, ik verloor mijn vrienden
Er is maar één manier waarop dit eindigt
Goedkoop en vies in een slecht motel
Vraag je je af wat je vroeger zo goed deed
Ik had woorden, akkoorden en strijkers
Nu heb ik geen van deze dingen
Kom en haal me, Jezus, ik weet het niet
Kom en haal me want ik kan niet gaan
Shirt en broek, koffie zwart
Open de schaduw op een kier
Velden van katoen, velden van klei
Zon die ondergaat op een Robber's Highway
Winden die fluiten, vogels die zingen
Ik heb geen verstand van deze dingen
Kom en haal me, Jezus, ik weet het niet
Kom en haal me want ik kan niet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt