Ride My Pony - John Hiatt

Gray and chalky

Like my granddaddy’s skin,

The sky was cold and lonely

And closin' in

All the trees look

Like stubble

On winter’s chin

And I think

I’ll ride my pony

There’s a wreath of bone’s

And ribbon hangin' on

My cabin door

Lusty appetites have ravaged

All of summer’s stores

And the fear of death

Don’t even come

To visit me no more

So I think I’ll ride my pony

Ridin' someplace lonesome

Has no meaning

Ridin' somewhere

I ain’t stayed to long

Ridin' down

A mountain side careening

Ridin' up some open cut

With fate my only song

I think I’ll ride my pony

Well the horseman you might say

He is a slave to the Brute

But he loves that beast of burden

And there is no substitute

For the pleasure of his saddle

Or the leather of his boot

So I think I’ll ride my pony

Had a girl in Dickson County

And we rode the Highland Rim

She kept my cabin warm in winter

And mended every hem

And I would have took her with me

But that trail never ends

So I think I’ll ride my pony

Ridin' where spring

Comes up like roses

Wraps it’s thorns

And petals 'round my mind

Ridin' somewhere

Only God supposes

I could ever dream

Of gettin' to,

From sneakin' up behind

I think I’ll ride my pony

I think I’ll ride my pony

I think I’ll ride my pony

Grijs en krijtachtig

Zoals de huid van mijn opa,

De lucht was koud en eenzaam

En in de buurt

Alle bomen zien eruit

zoals stoppels

Op de kin van de winter

En ik denk

Ik zal op mijn pony rijden

Er is een krans van botten

En lint hangt aan

Mijn cabinedeur

De wellustige eetlust is verwoest

Alle zomerwinkels

En de angst voor de dood

Kom niet eens

Om me niet meer te bezoeken

Dus ik denk dat ik op mijn pony ga rijden

Rijd ergens eenzaam

Heeft geen betekenis

Ergens rijden

Ik ben niet te lang gebleven

Naar beneden rijden

Een berghelling

Een open sneetje maken

Met het lot mijn enige nummer

Ik denk dat ik op mijn pony ga rijden

Nou, de ruiter zou je zeggen

Hij is een slaaf van de Brute

Maar hij houdt van dat lastdier

En er is geen vervanging

Voor het plezier van zijn zadel

Of het leer van zijn laars

Dus ik denk dat ik op mijn pony ga rijden

Had een meisje in Dickson County

En we reden over de Highland Rim

Ze hield mijn hut warm in de winter

En herstelde elke zoom

En ik zou haar hebben meegenomen

Maar dat pad houdt nooit op

Dus ik denk dat ik op mijn pony ga rijden

Rijden waar de lente

Komt op als rozen

Omwikkelt het zijn doornen

En bloemblaadjes 'om mijn geest'

Ergens rijden

Alleen God veronderstelt

Ik zou ooit kunnen dromen

Om te komen,

Van achter je sluipen

Ik denk dat ik op mijn pony ga rijden

Ik denk dat ik op mijn pony ga rijden

Ik denk dat ik op mijn pony ga rijden