Over The Hill - John Hiatt

I’m over the hill, under the bridge

Still a few peaks and valleys, I ain’t seen

You talk about love, I talk about love

I don’t know any better than to dream

I know your father’s house, it has many rooms

I see the young men sweeping up with their brooms

But if you want me

I’m over the hill

Yeah if you want me

I’m over the hill

I’m long in the tooth, and what can I say

I’ve taken huge bites of life and I ate the bones

The gristle and marrow feeds my soul

Gives me the strength to forgive all the sticks and stones

And what you see in me you think I see too

I didn’t get here telling stories for you

But if you want me

I’m over the hill

Yeah if you want me baby

I’m over the hill

I hear a distant cry

A tear forms in your eye

For the way things might have been

We can’t live that again

No time to fill the cup

No time to screw it up

We’ll have to place our bets

On a dog with no regrets

Well time won’t tell, heaven or hell

Time just pisses his secrets down the street

You talk about love, I talk about love

Sometimes I’ll even think we know what we mean

No band of angels bringing peace to the streets

We wear the garments and we shuffle our feet

But if you want me baby

I’m over the hill, yeah

But if you want me baby

I’m over the hill

Oh, I’m over the hill baby

I’m over the hill baby

I’m over the hill baby

Ik ben over de heuvel, onder de brug

Nog steeds een paar pieken en dalen, ik ben niet gezien

Jij praat over liefde, ik heb het over liefde

Ik weet niet beter dan te dromen

Ik ken het huis van je vader, het heeft veel kamers

Ik zie de jonge mannen vegen met hun bezems

Maar als je me wilt

Ik ben over de heuvel

Ja, als je me wilt

Ik ben over de heuvel

Ik ben lang in de tand, en wat kan ik zeggen

Ik heb enorme happen van het leven genomen en ik heb de botten opgegeten

Het kraakbeen en het merg voeden mijn ziel

Geeft me de kracht om alle stokken en stenen te vergeven

En wat jij in mij ziet, denk je dat ik ook zie

Ik ben hier niet gekomen om verhalen voor je te vertellen

Maar als je me wilt

Ik ben over de heuvel

Ja, als je me wilt, schatje

Ik ben over de heuvel

Ik hoor een verre kreet

Er vormt zich een traan in je oog

Voor de manier waarop de dingen hadden kunnen zijn

Dat kunnen we niet nog een keer beleven

Geen tijd om het kopje te vullen

Geen tijd om het te verknoeien

We zullen moeten inzetten

Op een hond zonder spijt

Nou, de tijd zal het niet leren, hemel of hel

De tijd pist zijn geheimen gewoon op straat

Jij praat over liefde, ik heb het over liefde

Soms denk ik zelfs dat we weten wat we bedoelen

Geen groep engelen die vrede op straat brengt

We dragen de kleding en we schuifelen met onze voeten

Maar als je me wilt, schatje

Ik ben over de heuvel, yeah

Maar als je me wilt, schatje

Ik ben over de heuvel

Oh, ik ben over de heuvel schat

Ik ben over de heuvel schat

Ik ben over de heuvel schat