Hieronder staat de songtekst van het nummer One Stiff Breeze , artiest - John Hiatt met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Hiatt
What’s that coming on your mind, you joking?
What’s that sneaking up behind, you smoking?
What’s that burning down the line, you stoking?
What’s that got you in a bind, you choking?
I can’t find you anywhere
Stone white skin and fiery hair
Think you’d stand out in a crowd
With that laugh you laugh out loud
What’s that coming on your mind, you joking?
What’s that sneaking up behind, you smoking?
What’s that burning down the line, you stoking?
What’s that got you in a bind, you choking?
Shadows slip through shifting light
'Til the air is black with night
Endless tears and mournful sighs
Sure could use your flashlight eyes
All this time we’ve come across
All we’ve gained and all we’ve lost
Just a little pile of dust
One stiff breeze and you’ve got us
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
Waar denk je aan, grapje?
Wat sluipt daar achteraan, jij aan het roken?
Wat brandt er langs de lijn, jij stokt?
Wat brengt je in de war, jij stikt?
Ik kan je nergens vinden
Steenwitte huid en vurig haar
Denk je dat je opvalt in een menigte
Met die lach lach je hardop
Waar denk je aan, grapje?
Wat sluipt daar achteraan, jij aan het roken?
Wat brandt er langs de lijn, jij stokt?
Wat brengt je in de war, jij stikt?
Schaduwen glippen door verschuivend licht
'Til the air is black with night
Eindeloze tranen en treurige zuchten
Je kunt je zaklampogen zeker gebruiken
Al die tijd zijn we tegengekomen
Alles wat we hebben gewonnen en alles wat we hebben verloren
Alleen een klein hoopje stof
Een stevige bries en je hebt ons
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt