Old Days - John Hiatt

I was sittin’in the dressing room with Brownie Mcgee

He was drinkin’that milk with that Dewar’s Whiskey

Said John, there’s nothin’written anywhere

Suggests the blues will set you free

Old days are comin’back to me

I was ridin’in the back seat, with Sonny Terry

Little harmonica player used to drive him around

I think his name was Harry

Tried to get him to eat tofu, raw vegetables, nuts, and berries

But Sonny wasn’t havin’any of it He let me share a room with?

em for a couple of weeks

Sonny slept with his good eye open staring out from under the sheets

I was young and uncomfortable I don’t mind tellin’ya kinda gave me the creeps

Old days are comin’back to me Old days are comin’back to me Don’t know what was so good about?

em I played practically free

I had nothin’to live up to Everywhere to be Old days are comin’back to me On some dates with Mose Allison somewhere out in the Midwest

Said some of my lyrics reminded him of the poet Kenneth Patchen

I took it as a compliment

He was referring to the line about wearin’neon signs on your wounds

Later on I knew what he meant

Old days are comin’back to me On a date with John Lee Hooker at a packed joint up in Washington

He came in with a gorgeous woman on each arm as I was singing my song

Walked?

em right up and sat?

em on the edge of the stage as I went singing along

And that’s called «evenin'son, I’m the headliner»

Old days are comin’back to me

I don’t know what was so great about?

em I played practically free

But I had nothing to live up to And everywhere to be Old days are comin’back to me Played a gig with John Hammond Jr. up in Vancouver BC

Exotic dancer came in my dressing room, started dancing exotically

They were smoking something in the audience that night, smelled exactly

like cat pee

Old days are comin’back to me Opened up a gig for Gatemouth Brown down in Baton Rouge

He was playing that Hillbilly, Jazz, Cajun, Country, Zydeco, and Blues

Throwin’it out past the walls like some kind of musical centrifuge

Old days are comin’back to me Old days are comin’back to me

I don’t know what was so good about?

em I played practically free

But I had nothin’to live up to Everywhere to be Old days are comin’back to me Old days are comin’back to me

I don’t know what was so great about?

em I played practically free

But I had nothin’to live up to Everywhere to be Old days are comin’back to me Old days are comin’back to me

Ik zat in de kleedkamer met Brownie McGee

Hij dronk die melk met die Dewar's Whiskey

Zei John, er is nergens geschreven

Stelt voor dat de blues je zal bevrijden

Oude tijden komen terug naar mij

Ik zat op de achterbank, met Sonny Terry

Een kleine mondharmonicaspeler reed hem vroeger rond

Ik denk dat zijn naam Harry was

Probeerde hem tofu, rauwe groenten, noten en bessen te laten eten

Maar Sonny had er niets van. Hij liet me een kamer delen met?

em voor een paar weken

Sonny sliep met zijn goede ogen open en staarde onder de lakens vandaan

Ik was jong en ongemakkelijk. Ik vind het niet erg dat je me de kriebels gaf

Oude tijden komen terug naar mij Oude dagen komen terug naar mij Weet niet wat er zo goed aan was?

em ik speelde praktisch gratis

Ik had niets om waar te maken Overal waar ik moet zijn Oude dagen komen terug Op sommige dates met Mose Allison ergens in het middenwesten

Zei dat sommige van mijn teksten hem deden denken aan de dichter Kenneth Patchen

Ik vatte het op als een compliment

Hij verwees naar de regel over het dragen van neonreclames op je wonden

Later wist ik wat hij bedoelde

Oude tijden komen terug naar mij Op een date met John Lee Hooker in een overvolle tent in Washington

Hij kwam binnen met een prachtige vrouw op elke arm terwijl ik mijn lied zong

Gelopen?

ga je rechtop zitten en zitten?

em op de rand van het podium terwijl ik meezing

En dat heet "evenin'son, ik ben de headliner"

Oude tijden komen terug naar mij

Ik weet niet wat er zo goed aan was?

em ik speelde praktisch gratis

Maar ik had niets waar te maken en overal te zijn Oude dagen komen terug naar mij Speelde een optreden met John Hammond Jr. in Vancouver BC

Exotische danseres kwam mijn kleedkamer binnen, begon exotisch te dansen

Ze rookten die avond iets in het publiek, het rook precies

zoals kattenpis

Oude tijden komen terug naar mij Openden een optreden voor Gatemouth Brown in Baton Rouge

Hij speelde dat Hillbilly, Jazz, Cajun, Country, Zydeco en Blues

Gooi het langs de muren als een soort muzikale centrifuge

Oude tijden komen terug naar mij Oude dagen komen terug naar mij

Ik weet niet wat er zo goed aan was?

em ik speelde praktisch gratis

Maar ik had niets om waar te maken Overal om te zijn Oude dagen komen terug naar mij Oude dagen komen terug naar mij

Ik weet niet wat er zo goed aan was?

em ik speelde praktisch gratis

Maar ik had niets om waar te maken Overal om te zijn Oude dagen komen terug naar mij Oude dagen komen terug naar mij