I Got A Gun - John Hiatt

She took some blood and tears

From an old fruit jar

She rubbed it on her belly

Where he left his scars

She’s such a fragile thing

Like pigeon bones

He couldn’t whip my little brother

He wouldn’t leave her alone

So if you see that man

Done these things to her

Tell him, he’d better run

I got a gun

I got a gun y’all

Justice will be done

I got a gun, got a gun

They say a man with a weapon

He gets 99 years

But I would give my life

To wash away her tears

So if you see that man

Done these things to her

Tell him, he’d better run

I got a gun

I got a gun y’all

Justice will be done

I got a gun, got a gun

Now I never looked at a pistol

But now I lost my grip

The judge would only give him a slap on the wrist

I ain’t had it very long

But now it’s in my hand

She took her very last whippin' from that spineless man

I got a gun

I got a gun y’all

Justice will be done

I got a gun, got a gun

Ze nam wat bloed en tranen

Uit een oude fruitpot

Ze wreef het op haar buik

Waar hij zijn littekens achterliet

Ze is zo'n breekbaar ding

Zoals duivenbotten

Hij kon mijn kleine broertje niet slaan

Hij zou haar niet alleen laten

Dus als je die man ziet

Heb haar deze dingen aangedaan

Zeg het hem, hij kan maar beter rennen

Ik heb een pistool

Ik heb een pistool, jullie allemaal

Gerechtigheid zal geschieden

Ik heb een pistool, heb een pistool

Ze zeggen een man met een wapen

Hij krijgt 99 jaar

Maar ik zou mijn leven geven

Om haar tranen weg te wassen

Dus als je die man ziet

Heb haar deze dingen aangedaan

Zeg het hem, hij kan maar beter rennen

Ik heb een pistool

Ik heb een pistool, jullie allemaal

Gerechtigheid zal geschieden

Ik heb een pistool, heb een pistool

Nu heb ik nog nooit naar een pistool gekeken

Maar nu ben ik mijn grip kwijt

De rechter zou hem alleen een klap op de pols geven

Ik heb het nog niet zo lang

Maar nu heb ik het in mijn hand

Ze nam haar allerlaatste zweepslag van die slappe man

Ik heb een pistool

Ik heb een pistool, jullie allemaal

Gerechtigheid zal geschieden

Ik heb een pistool, heb een pistool