Blue Telescope - John Hiatt

I’ve got a blue telescope, I’m looking at the world tonight

Through a blue telescope;

I wish I may, I wish I might

Not see what I see — sheet metal on sheets of ice

Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight

Blue breath on my windshield, I came to a frozen place

She shivered when I said goodbye — I wish I didn’t have to face

Her in that rear-view mirror, though she lives in the heart of me

Looking through this blue telescope

I guess she’ll always be a star to me

The heavens vast and wide

Wait to escort the bride

She lifts her wedding veil

Her breath a lonesome vapour trail

I got this blue telescope — I’m looking for her tonight

Through a blue telescope;

tell me, why must the blue angels fight?

Taking one last shot at heaven while they slip stream through paradise

Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight

I’m looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight

I’ve got a blue telescope

Blue telescope

Ik heb een blauwe telescoop, ik kijk vanavond naar de wereld

Door een blauwe telescoop;

Ik wou dat ik kon, ik wou dat ik kon

Niet zien wat ik zie - plaatwerk op ijsplaten

Vanavond door deze blauwe telescoop over een door de maan getroffen weg kijken

Blauwe adem op mijn voorruit, ik kwam op een bevroren plek

Ze huiverde toen ik afscheid nam - ik wou dat ik niet onder ogen hoefde te komen

Haar in die achteruitkijkspiegel, hoewel ze in het hart van mij woont

Door deze blauwe telescoop kijken

Ik denk dat ze altijd een ster voor me zal zijn

De hemel uitgestrekt en wijd

Wacht om de bruid te begeleiden

Ze heft haar bruidssluier op

Haar adem een ​​eenzaam dampspoor

Ik heb deze blauwe telescoop — ik zoek haar vanavond

Door een blauwe telescoop;

vertel me, waarom moeten de blauwe engelen vechten?

Een laatste schot in de hemel nemen terwijl ze door het paradijs stromen

Vanavond door deze blauwe telescoop over een door de maan getroffen weg kijken

Ik kijk vanavond door deze blauwe telescoop over een door de maan getroffen weg

Ik heb een blauwe telescoop

Blauwe telescoop