Back On The Corner - John Hiatt

Back on the corner

I’m singing the blues

I can see my reflection

In the shine of your shoes

Like momma used to say

No news is good news

And I’m back on the corner again

Back on the corner

Got my seeing-eye dog

He’s blind as justice

And hungry as a hog

I feel like a prince

But I look like a frog

And I’m back on the corner again

Back on the corner

Pitching pennies and dimes

Hell, I don’t even know

How I got here this time

Singing for my supper at 12th street and vine

Back on the corner again

Used to take seven pills

Just to get up in the morning

From seven different doctors

With seven different warnings

I’d call 'em up to say I’m coming apart

They’d say call us back when the fireworks start

Well I lost my address

I lost my wife

I lost my children

I lost my knife

But if you trifle with me

It’s my life against your life

Back on the corner again

Back on the corner

Something’s sticking in my craw

How come everything I do

Is up against the law

You can’t arrest a man, can you

For trying to break his own fall

Back on the corner again

Back on the corner

Got a pidgeon for a friend

He said he’d come to see me

But he did not say when

One of these days

He’s gonna fly back home and then

Back on the corner again

Every long, drawn step it took to get me here

Was full of best intentions

Bright hopes and good cheer

With dreams made out of silk

Lined with silver and gold

Too beautiful to mention

Too heavy to ever hold

Well, I’m back on the corner

With the pimps and the whores

Least I know what they’re standing here for

She smiles, tips me a dollar

And I play her one more

Back on the corner again

Back on the corner again

Back on the corner again

Terug op de hoek

Ik zing de blues

Ik kan mijn weerspiegeling zien

In de glans van je schoenen

Zoals mama altijd zei

Geen nieuws is goed nieuws

En ik ben weer terug op de hoek

Terug op de hoek

Ik heb mijn blindengeleidehond

Hij is zo blind als gerechtigheid

En hongerig als een varken

Ik voel me een prins

Maar ik zie eruit als een kikker

En ik ben weer terug op de hoek

Terug op de hoek

Penny's en dubbeltjes gooien

Verdorie, ik weet het niet eens

Hoe ik hier deze keer ben gekomen

Zingen voor mijn avondeten bij 12th street en vine

Weer op de hoek

Gebruikt om zeven pillen te nemen

Gewoon om 's ochtends op te staan

Van zeven verschillende artsen

Met zeven verschillende waarschuwingen

Ik zou ze bellen om te zeggen dat ik uit elkaar ga

Ze zouden zeggen bel ons terug als het vuurwerk begint

Nou, ik ben mijn adres kwijt

Ik ben mijn vrouw kwijt

Ik ben mijn kinderen kwijt

Ik ben mijn mes kwijt

Maar als je een beetje met me speelt

Het is mijn leven tegen jouw leven

Weer op de hoek

Terug op de hoek

Er blijft iets in mijn krop steken

Hoe komt het dat alles wat ik doe?

Is in strijd met de wet

Je kunt een man toch niet arresteren?

Om te proberen zijn eigen val te breken

Weer op de hoek

Terug op de hoek

Ik heb een duif voor een vriend

Hij zei dat hij naar me toe zou komen

Maar hij zei niet wanneer?

Een dezer dagen

Hij vliegt terug naar huis en dan

Weer op de hoek

Elke lange, getekende stap die nodig was om me hier te krijgen

Was vol goede bedoelingen

Heldere hoop en goede moed

Met dromen gemaakt van zijde

Bekleed met zilver en goud

Te mooi om op te noemen

Te zwaar om ooit vast te houden

Nou, ik ben weer op de hoek

Met de pooiers en de hoeren

Ik weet tenminste waarvoor ze hier staan

Ze lacht, fooit me een dollar

En ik speel haar nog een

Weer op de hoek

Weer op de hoek

Weer op de hoek