Hieronder staat de songtekst van het nummer Hulahop , artiest - Joey Moe, Nik & Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Moe, Nik & Jay
Baby brug din booty
Baby, baby brug din booty
Baby, baby brug din booty
Brug din booty, brug din booty
Med en hånd på mit hjerte, den anden på mit skridt
Der ved jeg ka' være det for, jeg ved jeg er the shit
Og i min verden er det hele ikk' sort og hvidt
Ingen gør det for mig, for jeg' så selv iscenesat
Med tanker på min chick og med øjne i hovedet
Med sigøjner og med lidt af det grønne i blodet
Erobrer jeg det hele med et skævt smil som Mona Lisa
Sammen med dig, min diva, min crowdpleaser
Min kunst, mit helvede, mit paradise
Jeg ku' bli' ved og ved, men bare lige for
At nævne en sidste ting, så du kinky
Du' i mit sind ligesom Poh, Lala, Dipsy
Tinkywink, rimelig stinky metafor
Men hvis bare du bli’r hængende, så har du mit ord
På jeg rydder hele bordet, stikker masser' i foret
For os to, for os tre og meget mere, yeah
Der står rockstar på min nummerplade
Jeg har tusinder, der gerne vil gi' mig dumme flade
Jeg' så ligeglad, jeg' fresh ligesom limonade
Baby, i bund og grund betyder det jo ingenting
For der' intet, der ka' holde mig nede
Så længe jeg har en, som dig ved min side
Du forstår mig, du forrygende, plus du ved
Hvordan man bruger den booty, som havde du en hulahopring
Baby, brug din booty, som havde du en hulahopring, hulahopring
Hula, hulahopring, hulahopring, hulahopring
Du ruller nu med den cooleste pop dreng
Du ruller nu med den cooleste pop dreng
Kald mig rapper, kald mig sanger, jeg' popstjerne
Jeg rocker Mexus, yes, det' motherfucking hot damn, hey
Fra school dropout til etableret sanger, du ka' finde mig på Amager
Ved godt at rygtet går, ved godt at de snakker
Når de ser mig i Field’s, i Lay’s og klipklapper
Men I klapper bare, snakker bare, klapper bare i
I kigger på en knægt fra Hawaii
Baby, du ska' vide, du gør mig bedre
Med dig ved min side — pige, du klæ'r mig, yeah
Og mens jeg sipper lidt på min drink
La' mig se dig bruge den booty, som havde du en hulahopring
Baby, brug din booty, som havde du en hulahopring, hulahopring
Hula, hulahopring, hulahopring, hulahopring
Du ruller nu med den cooleste pop dreng
Du ruller nu med den cooleste pop dreng
Jeg' stadig på toppen, jeg har ikk' tænkt mig og falde ned
Og hele clubben drejer stadig hovedet af led
Fylder bordet op med det samme som altid
Moët, Grey Goose og lidt lemon til at blande med
Og i nat vil jeg ikk' være noget andet sted
Jeres boys lægger stadig hele landet ned
Og så fortæller de mig succes har en pris
Men jeg' så cool at jeg laver vand til is
Og jeg ku' kald' dig baby, baby du ku' kald' mig baby
Kald mig Jannik, kald mig Jay, vi ku' være uadskillige
For der er noget ved dig, der får mig til at sige, «Wow»
Du' så elegant, man sku' tro det var et modeshow
En pige som dig er at foretrække
Så det' godt jeg sidder på forreste række
Natten kalder, kalder, beatet banger, banger
Jeg' så højt flyvende, man sku' tro jeg havde vinger, fly
Der står rockstar på min nummerplade
Jeg har tusinder, der gerne vil gi' mig dumme flade
Jeg' så ligeglad, jeg' fresh ligesom limonade
Baby, i bund og grund betyder det jo ingenting
For der' intet, der ka' holde mig nede
Så længe jeg har en, som dig ved min side
Du forstår mig, du forrygende, plus du ved
Hvordan man bruger den booty, som havde du en hulahopring
Baby, brug din booty, som havde du en hulahopring, hulahopring
Hula, hulahopring, hulahopring, hulahopring
Du ruller nu med den cooleste pop dreng
Du ruller nu med den cooleste pop dreng
Schat, gebruik je buit
Baby, baby, gebruik je buit
Baby, baby, gebruik je buit
Gebruik je buit, gebruik je buit
Met een hand op mijn hart, de andere op mijn kruis
Ik weet dat ik dat kan zijn, ik weet dat ik de shit ben
En in mijn wereld is het niet allemaal zwart-wit
Niemand doet het voor mij, want ik zag mezelf geënsceneerd
Met gedachten aan mijn meid en met ogen in mijn hoofd
Met zigeuners en met een beetje groen in het bloed
Ik overwin het allemaal met een scheve glimlach zoals de Mona Lisa
Met jou, mijn diva, mijn publiekstrekker
Mijn kunst, mijn hel, mijn paradijs
Ik zou door kunnen gaan, maar net ervoor
Om nog een laatste ding te noemen, je zag er kinky uit
Je bent in mijn gedachten als Poh, Lala, Dipsy
Tinkywink, redelijk stinkende metafoor
Maar als je maar vast zou komen te zitten, dan heb je mijn woord
Op ik ruim de hele tafel op, massa's steken 'in de voering'
Voor ons tweeën, voor ons drieën en meer, yeah
Er staat een rockster op mijn kenteken
Ik heb duizenden die me een stomme flat willen geven
Ik ben niet geïnteresseerd, ik 'vers als limonade'
Schat, eigenlijk betekent het niets
Omdat er niets is dat me tegen kan houden
Zolang ik iemand zoals jij aan mijn zijde heb
Je begrijpt me, jij geweldig, plus je weet het
Hoe de buit te gebruiken alsof je een hoelahoep had?
Schat, gebruik je buit alsof je een hoelahoep had, hoelahoep
Hoela, hoelahoep, hoelahoep, hoelahoep
Je rolt nu met de coolste popjongen
Je rolt nu met de coolste popjongen
Noem me een rapper, noem me een zanger, ik ben een popster
Ik rock Mexus, ja, het is motherfucking hot damn, hey
Van schoolverlater tot gevestigde zanger, je kunt me vinden op Amager
Weet goed dat het gerucht gaat, weet goed dat ze praten
Als ze me zien in Field's, in Lay's en rock claps
Maar je klapt gewoon, je praat gewoon, je klapt gewoon
Je kijkt naar een kind uit Hawaii
Schat, je zou moeten weten dat je me beter maakt
Met jou aan mijn zijde - meid, kleed je me aan, yeah
En terwijl ik een beetje aan mijn drankje nip
Laat me je die buit zien gebruiken, alsof je een hoelahoep had
Schat, gebruik je buit alsof je een hoelahoep had, hoelahoep
Hoela, hoelahoep, hoelahoep, hoelahoep
Je rolt nu met de coolste popjongen
Je rolt nu met de coolste popjongen
Ik ben nog steeds op de top, ik ben niet 'naar de geest en naar beneden vallen'
En de hele club draait nog steeds zijn hoofd
Vult de tafel zo snel mogelijk
Moët, Grey Goose en een beetje citroen om mee te mixen
En vanavond wil ik nergens anders zijn
Je jongens leggen nog steeds het hele land neer
En dan vertellen ze me dat succes een prijs heeft
Maar ik ben zo cool dat ik water maak voor ijs
En ik zou je schatje kunnen noemen, schatje, je zou me schatje kunnen noemen
Noem me Jannik, noem me Jay, we zouden onafscheidelijk kunnen zijn
Omdat er iets aan jou is waardoor ik zeg: "Wauw."
Je bent zo elegant, je zou denken dat het een modeshow was
Een meisje zoals jij heeft de voorkeur
Dus het is maar goed dat ik op de eerste rij zit
De nacht roept, roept, beats banger, banger
Ik vlieg zo hoog dat je zou denken dat ik vleugels, vliegtuigen had
Er staat een rockster op mijn kenteken
Ik heb duizenden die me een stomme flat willen geven
Ik ben niet geïnteresseerd, ik 'vers als limonade'
Schat, eigenlijk betekent het niets
Omdat er niets is dat me tegen kan houden
Zolang ik iemand zoals jij aan mijn zijde heb
Je begrijpt me, jij geweldig, plus je weet het
Hoe de buit te gebruiken alsof je een hoelahoep had?
Schat, gebruik je buit alsof je een hoelahoep had, hoelahoep
Hoela, hoelahoep, hoelahoep, hoelahoep
Je rolt nu met de coolste popjongen
Je rolt nu met de coolste popjongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt