Hieronder staat de songtekst van het nummer Merengue Chapiao , artiest - Joe Veras met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Veras
Ombe…
Hai ombe
Wo oh oh oh
Hai ombe
Oh wo oh oh
Que tu no tiene lo que tengo yo
Tengo una hembra
Que eso es un amor
Es un amor
Yo tengo un hembra
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Wei y he
Wei ye he he
Me lo dice el jefe
Ahi en el maisa
Me lo dice el jefe
Ahi en el maisa
Como mi hembra ya casi no hai
Que como mi hembra ya casi no hai
Que la cuide mucho
Y que la libre e mal
Que la libre e mal
Que la cuide mucho
We he y he
We he he he
We he y he
We he he he
Se va bailar
Se va beber
Y se va gozar
Se va amanecer
Y se va bailar
Y se va beber
Y se va gozar
y bamo a manecer
Coro:
Ella a mi me quiere
Ella me ama
Me ha robado el corazon
Me ha robado el alma
Ella me tiene afixiao
Me ha robado el alma
Hai ombe
Wo oh oh oh
Hai ombe
Oh wo oh oh
Que tu no tiene lo que tengo yo
Tengo una hembra
Que eso es un amor
Es un amor
Yo tengo un hembra
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Oh oh oh oh
Oh wo oh oh
Wei y he
Wei ye he he
Hai ombe
Wo oh oh oh
Me lo dice tony
Medio encomodao
Me dice parache
Medio encomodao
tocame un merengue
De ahi del cibao
De eso que se bailan
Medio acotejao
De eso que se bailan
Ahi ya ya enamorao
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye
Se va bailar
Se va beber
Y se va gozar
Se va amanecer
Y se va bailar
Y se va beber
Y se va gozar
y bamo a manecer
Coro:
Ella a mi me quiere
Ella me ama
Me ha robado el corazon
Me ha robado el alma
Ella me tiene afixiao
Me ha robado el alma
ombe…
hai ombe
wo oh oh oh
hai ombe
oh oh oh oh
Dat jij niet hebt wat ik heb
ik heb een vrouw
dat dit een liefde is
Het is een liefde
ik heb een vrouw
Oh Oh oh oh
oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
oh oh oh oh
wei en hij
Wei ye he he
de baas vertelt me
daar in de maisa
de baas vertelt me
daar in de maisa
Net als mijn vrouw is er bijna geen
Dat er, net als bij mijn vrouw, bijna geen is
zorg goed voor haar
En dat de gratis e bad
Dat het gratis verkeerd is
zorg goed voor haar
wij hij en hij
wij hij hij hij
wij hij en hij
wij hij hij hij
gaat dansen
gaat drinken
En je zult genieten
Het gaat aanbreken
en hij gaat dansen
en hij gaat drinken
En je zult genieten
en laten we naar de dageraad gaan
Refrein:
zij houdt van mij
Zij houdt van mij
heeft mijn hart gestolen
heeft mijn ziel gestolen
Ze heeft me laten stikken
heeft mijn ziel gestolen
hai ombe
wo oh oh oh
hai ombe
oh oh oh oh
Dat jij niet hebt wat ik heb
ik heb een vrouw
dat dit een liefde is
Het is een liefde
ik heb een vrouw
Oh Oh oh oh
oh oh oh oh
Oh Oh oh oh
oh oh oh oh
wei en hij
Wei ye he he
hai ombe
wo oh oh oh
vertel me tony
half comfortabel
hij noemt me parache
half comfortabel
raak me een meringue aan
Van daar naar de cibao
van wat er wordt gedanst
halve acotejao
van wat er wordt gedanst
Oh ja, al verliefd
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye
Wei ye ye ye
gaat dansen
gaat drinken
En je zult genieten
Het gaat aanbreken
en hij gaat dansen
en hij gaat drinken
En je zult genieten
en laten we naar de dageraad gaan
Refrein:
zij houdt van mij
Zij houdt van mij
heeft mijn hart gestolen
heeft mijn ziel gestolen
Ze heeft me laten stikken
heeft mijn ziel gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt