Mala Costumbre - Joe Veras
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mala Costumbre , artiest - Joe Veras met vertaling
Tekst van het liedje " Mala Costumbre "
Originele tekst met vertaling
Mala Costumbre
Joe Veras
Оригинальный текст
Estoy adicto a tus besos,
eres mi vicio embriagador,
soy enfermo con tu cuerpo,
eres tu mi obsecion…
tu eres mi costumbre,
y tienes mi amor en tus manos
eres habito que esclaviza,
me tienes mal acostumbrado…
mala costumbre…
eres mi mala costumbre,
vicio que me domina
eres mi mala costumbre.
mala costumbre…
no puedo resistir
soy adicto y no hay remedio,
no puedo vivir sin ti…
sin ti…
sin ti… iii
mi amor,
mi amor…
eres tatuaje en mi alma,
y no hay forma de borrarlo
tu esencia llena mis sentidos
tu mal ocupa mi espacio.
has sellado en mi cuerpo,
el calor de tus caricias
eres mi aire, mi luz
tu amor,
preserva mi vida…
mala costumbre…
eres mi mala costumbre
vicio que me domina
eres mi mala costumbre…
mala costumbre…
no me puedo resistir,
soy adicto y no hay remedio,
no puedo vivir sin ti… amor…
mala costumbre…
no me puedo resistir,
soy adicto y no hay remedio,
no puedo vivir sin ti… amor…
mala costumbre…
(Gracias a Edgar Javier por esta letra)
Перевод песни
Ik ben verslaafd aan je kussen
jij bent mijn bedwelmende ondeugd,
Ik ben ziek van je lichaam
jij bent mijn obsessie...
jij bent mijn gewoonte,
en je hebt mijn liefde in jouw handen
je bent een gewoonte die tot slaaf maakt,
je hebt me slecht gewend...
slechte gewoonte…
jij bent mijn slechte gewoonte,
ondeugd die mij domineert
jij bent mijn slechte gewoonte
slechte gewoonte…
ik kan niet weerstaan
Ik ben verslaafd en er is geen remedie,
Ik kan niet leven zonder jou…
zonder jou…
zonder jou...iii
mijn liefje,
mijn liefje…
je bent een tatoeage op mijn ziel,
en er is geen manier om het te wissen
jouw essentie vult mijn zintuigen
jouw kwaad neemt mijn ruimte in.
je hebt mijn lichaam verzegeld,
de warmte van je liefkozingen
jij bent mijn lucht, mijn licht
je liefde,
bewaar mijn leven...
slechte gewoonte…
jij bent mijn slechte gewoonte
ondeugd die mij domineert
jij bent mijn slechte gewoonte...
slechte gewoonte…
ik kan het niet weerstaan,
Ik ben verslaafd en er is geen remedie,
Ik kan niet leven zonder jou, mijn liefste...
slechte gewoonte…
ik kan het niet weerstaan,
Ik ben verslaafd en er is geen remedie,
Ik kan niet leven zonder jou, mijn liefste...
slechte gewoonte…
(Met dank aan Edgar Javier voor deze teksten)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt