Hieronder staat de songtekst van het nummer Luto En El Corazon , artiest - Joe Veras met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Veras
Palabras necias que se escaparon de mis labios
hoy se debuelven
haciendo blanco en mi
comundemente te hise
daño pero la verdad
no quise hacerlo
no!
no!
no!
no!
te juro que amarte
mas ya no podria
la vida mia se me escapado
y see
que no vendras mas nunca
mi amorr mi amorrr
y se me palte el alma
se disluye mi vida
al pensar que no tendre jamas
tus carisias has
que cruel mi destino
siento que me muero
y mientras mas me icnoras
mas siento que te quiero
se no fui bueno con tigo
se que maltrate tu inosencia
me a dado pago caro jamas a via llorado
y hoy lloro por ti portii
hay luto en mi corazon desde que te marchaste tu
y si no te puedo tener para que
quiero tu perdon ohh no ohh no
ohh no ohhno!
que linda suena la guitarra!!!
boy a esperarte
toda la vida aunque
sea acsurdo
pensar que puedes haogar mi yanto y mi dolor
solo te pido que regreses
puedo demostrarte que hee cambiado
solo te amo atii
no puedo negar que extraño
tu forma de ser
tu perfume tu sorrisa y tu
desnudes hee
y esa forma tan
perfecta de hacerme sentir
que soy el dueño del mundo
si te tengo ati
coro
se que no fui bueno con tigo
se que maltrate tu inocensia
me dado pago caro
jamas avia llorado y
hoy lloro por tii
hay luto en mi corazon desde que te marchaste tu
y si no te puedo tener para que quiero tu perdon
hoo no hoo no,
hoono0 hoo no.
Dwaze woorden die aan mijn lippen ontsnapten
vandaag komen ze terug
gericht op mij
gewoonlijk ben jij van hem
pijn maar de waarheid
ik wilde het niet doen
niet!
niet!
niet!
niet!
Ik zweer van je te houden
maar ik kon niet
mijn leven is me ontsnapt
en zie
dat je nooit meer terugkomt
mijn liefde mijn liefde
en mijn ziel doet pijn
mijn leven lost op
als ik denk dat ik dat nooit zal hebben
je liefkozingen hebben
hoe wreed mijn lot
Ik heb het gevoel dat ik doodga
en hoe meer je me negeert
maar ik voel dat ik van je hou
Ik weet dat ik niet goed voor je was
Ik weet dat ik je onschuld mis
Hij heeft me een dure betaling gegeven, hij heeft nooit gehuild
en vandaag huil ik om je portii
er is rouw in mijn hart sinds je wegging
en als ik je niet kan hebben waarvoor?
Ik wil je vergeving ohh nee ohh nee
oh nee oh nee!
wat klinkt de gitaar mooi!!!
jongen om op je te wachten
al het leven
wees wijs
Te denken dat je mijn lot en mijn pijn kunt doen
Ik vraag je alleen om terug te komen
Ik kan je laten zien dat ik ben veranderd
ik hou alleen van jou
Ik kan niet ontkennen dat ik mis
zoals je bent
je parfum, je glimlach en je
naakt hee
en op die manier dus
perfect om me te laten voelen
dat ik de eigenaar van de wereld ben
ja ik heb jou
Refrein
Ik weet dat ik niet goed voor je was
Ik weet dat ik je onschuld mis
gaf me dure betaling
Ik heb nooit gehuild en
Vandaag huil ik om jou
er is rouw in mijn hart sinds je wegging
En als ik je niet kan hebben, waarom wil ik dan je vergeving?
ho ho ho ho nee,
hoono0 hoo nee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt