Hieronder staat de songtekst van het nummer Shelter , artiest - Joe South met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe South
When this old world has got you down
And your faith and hope decreases
Not one true friend can be found
And your dreams fall to pieces
I’m gonna prove that it’s all worthwhile
Turn every teardrop into a smile
Just let my love (Love be your shelter)
Let it be your shelter (Love be your shelter)
Whoa, whoa, yeah (Love be your shelter)
And it’ll be all right (Be all right)
I’ll put a roof up over your head
And three meals on the table
Dry every teardrop that you shed
Long as I’m alive and I’m able
When you need me, darlin' I’ll understand
Just reach out now, take my hand
And let my love (Love be your shelter)
Let it be your shelter (Love be your shelter)
Whoa, yeah (Love be your shelter)
Yeah, it’ll be all right (Be all right)
Let it be your shelter
When you’re lost and you can’t find your way
Let it be your shelter
To protect you each and every day
When your troubles get so hard to bear
And you wonder now does anybody care?
Just let my love (Love be your shelter)
When you’re all alone and blue, baby (Love be your shelter)
And you don’t know what to do, whoa (Love be your shelter)
It’ll be all right (Be all right)
Let it be your shelter
When you’re lost and you can’t find your way
Let it be your shelter
To protect you each and every day
When you need me, I’ll understand
Just reach out now and take my hand
Let my love (Love be your shelter)
I’ll be right there beside you (Love be your shelter)
To protect you every night (Love be your shelter)
It’ll be all right (Be all right)
You ought to let my love (Love be your shelter)
Be your shelter, baby (Love be your shelter)
Oh, yeah (Love be your shelter)
It’ll be all right (Be all right)
When there’s storm clouds above you (Love be your shelter)
You don’t know what to do (Love be your shelter)
Call my name (Love be your shelter)
And it’ll be all right (Be all right)
Ring my number (Love be your shelter)
Let me be, baby (Love be your shelter)
Let our love be your shelter (Love be your shelter)
It’ll be all right (Be all right)
Wanneer deze oude wereld je naar beneden haalt
En je geloof en hoop nemen af
Er is niet één echte vriend te vinden
En je dromen vallen in stukken
Ik ga bewijzen dat het allemaal de moeite waard is
Verander elke traan in een glimlach
Laat mijn liefde (Liefde is je beschutting)
Laat het je schuilplaats zijn (Liefde is je schuilplaats)
Whoa, whoa, yeah (Liefde is je schuilplaats)
En het komt goed
Ik zal een dak boven je hoofd zetten
En drie maaltijden op tafel
Droog elke traan die je laat vallen
Zolang ik leef en ik kan
Als je me nodig hebt, schat, zal ik het begrijpen
Reik nu gewoon uit, pak mijn hand
En laat mijn liefde (Liefde is je beschutting)
Laat het je schuilplaats zijn (Liefde is je schuilplaats)
Whoa, yeah (Liefde is je schuilplaats)
Ja, het komt goed
Laat het je schuilplaats zijn
Wanneer je verdwaald bent en je weg niet kunt vinden
Laat het je schuilplaats zijn
Om u elke dag te beschermen
Wanneer je problemen zo moeilijk te dragen worden
En je vraagt je nu af of het iemand iets kan schelen?
Laat mijn liefde (Liefde is je beschutting)
Als je helemaal alleen en blauw bent, schatje (Liefde is je schuilplaats)
En je weet niet wat je moet doen, whoa (Liefde is je schuilplaats)
Het komt goed
Laat het je schuilplaats zijn
Wanneer je verdwaald bent en je weg niet kunt vinden
Laat het je schuilplaats zijn
Om u elke dag te beschermen
Als je me nodig hebt, zal ik het begrijpen
Reik nu gewoon uit en pak mijn hand
Laat mijn liefde (Liefde is je beschutting)
Ik zal daar naast je zijn (Liefde is je schuilplaats)
Om je elke nacht te beschermen (Liefde is je schuilplaats)
Het komt goed
Je zou mijn liefde moeten laten (Liefde is je schuilplaats)
Wees je schuilplaats, schat (Liefde is je schuilplaats)
Oh, ja (Liefde is je schuilplaats)
Het komt goed
Wanneer er onweerswolken boven je zijn (Liefde is je schuilplaats)
Je weet niet wat je moet doen (Liefde is je schuilplaats)
Noem mijn naam (Liefde is je schuilplaats)
En het komt goed
Bel mijn nummer (Love be your shelter)
Laat me zijn, schat (Liefde is je schuilplaats)
Laat onze liefde je beschutting zijn (Liefde is je beschutting)
Het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt