Be A Believer - Joe South

When it seems like nobody can understand

And no one will lend you a helpin' hand

When you’re lost and you just can’t find your way

Tomorrow is another day

So don’t fall by the wayside

Let love be your guide

But you’ve got to believe (Be a believer)

You’ve got to believe (Be a believer)

When the pavement hurts your tired feet

And you haven’t had quite enough to eat

Just remember the world is your supply

And you can make it if you try

But if the world should fall around you

There’s a love to surround you

If you believe (Be a believer)

But you’ve got to believe (Be a believer)

(Turn the receiver and be a believer)

My friend

Hey, don’t you know you can break away

From the level of the world negation

Get off of a sinkin' ship

And a dyin' nation

Yeah, yeah, yeah

At the time when you’re sure all hope is gone

The darkest hour is just before the dawn

When a black cloud hangs up over your head

And you wish you were dead

But when the world falls around you

There’s a love to surround you

If you believe (Be a believer)

You’ve got to believe (Be a believer)

(Turn the receiver and be a believer)

My friend

(Be a believer) You know you’ve got to believe

(Be a believer)

Wanneer het lijkt alsof niemand het kan begrijpen

En niemand zal je een handje helpen

Als je verdwaald bent en je kunt je weg niet vinden

Morgen is er weer een dag

Dus val niet langs de kant van de weg

Laat liefde je gids zijn

Maar je moet geloven (wees een gelovige)

Je moet geloven (wees een gelovige)

Als de stoep pijn doet aan je vermoeide voeten

En je hebt nog niet genoeg te eten gehad

Onthoud dat de wereld uw voorraad is

En je kunt het halen als je het probeert

Maar als de wereld om je heen zou vallen

Er is liefde om je te omringen

Als je gelooft (wees een gelovige)

Maar je moet geloven (wees een gelovige)

(Draai de hoorn en wees een gelovige)

Mijn vriend

Hé, weet je niet dat je kunt ontsnappen?

Vanaf het niveau van de wereldontkenning

Stap van een zinkend schip af

En een stervende natie

Ja, ja, ja

Op het moment dat je zeker weet dat alle hoop vervlogen is

Het donkerste uur is net voor zonsopgang

Wanneer een zwarte wolk boven je hoofd hangt

En je wenste dat je dood was

Maar als de wereld om je heen instort

Er is liefde om je te omringen

Als je gelooft (wees een gelovige)

Je moet geloven (wees een gelovige)

(Draai de hoorn en wees een gelovige)

Mijn vriend

(Wees een gelovige) Je weet dat je moet geloven

(Wees een gelovige)