Hieronder staat de songtekst van het nummer Misfit , artiest - Joe South met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe South
Oh, I feel so good I can’t believe it
With a-one, two
A-one, two, three, four
Woo-ooh
Now, we’re cookin'
Ha, ha, ha, ha
Woo-ooh
Well, maybe, baby I was born up under a bad sign
I find very difficult to walk a straight line
Ah, you know what I’m talkin' 'bout, too
Yeah, but I want everybody to know
Everywhere I go
I’m proud as hell to say that I’m a misfit
My war, baby, knew I’d come back
Everybody said how wouldn’t amount to much
Huh, huh, huh
Yeah, but now they get a look but they sure won’t get no touch
Huh, huh
I’m not sure that
They hated 'cause I’m free
'Cause they know it will never be
Then they labelled me a crazy misfit
Yeah, they’d that feelin'
I gladly share secrets of the universe
Lord, but I may as well be talkin' to the wall
Well, all right
They only get uptight and that makes matters worse
Lord, I guess before you run you got to crawl
Whoa, here, we go now
Ah, that’s sure cool and celestial
Ah, we’re rockin'
Woo-hoo, oo-hoo, yeah
All right, misfit
Well, you know the last thing
I would want to do is bring you down, huh
God knows you don’t need it
Yeah, but I’ve made my friends
And it don’t call for leavin' town
Ha, ha, ha, ha
I thought I’d let you in on that
So, if you should happen to see me
Drivin' by in my Mark-three
I wish you’d just think of me as just one of your misfits, ha
Will you do me a favor?
Well, here we go
Woo, good God
Oh, ik voel me zo goed dat ik het niet kan geloven
Met een-een, twee
A-een, twee, drie, vier
Woooh
Nu zijn we aan het koken
Ha, ha, ha, ha
Woooh
Nou, misschien, schat, ik ben onder een slecht teken geboren
Ik vind het erg moeilijk om een rechte lijn te lopen
Ah, je weet ook waar ik het over heb
Ja, maar ik wil dat iedereen het weet
Overal waar ik heen ga
Ik ben zo trots om te zeggen dat ik een buitenbeentje ben
Mijn oorlog, schat, ik wist dat ik terug zou komen
Iedereen zei hoe zou niet veel zijn?
Huh, huh, huh
Ja, maar nu krijgen ze een kijkje, maar ze zullen zeker geen aanraking krijgen
Huh huh
dat weet ik niet zeker
Ze haatten omdat ik vrij ben
Omdat ze weten dat het nooit zal zijn
Toen bestempelden ze me als een gekke buitenbeentje
Ja, ze hadden dat gevoel
Ik deel graag geheimen van het universum
Heer, maar ik kan net zo goed tegen de muur praten
Nou, oke
Ze worden alleen maar gespannen en dat maakt het nog erger
Heer, ik denk dat je moet kruipen voordat je rent
Wauw, hier, we gaan nu
Ah, dat is zeker cool en hemels
Ah, we rocken
Woo-hoo, oo-hoo, ja
Oké, buitenbeentje
Nou, je weet het laatste ding
Ik zou willen doen, is je naar beneden halen, huh
God weet dat je het niet nodig hebt
Ja, maar ik heb vrienden gemaakt
En het is niet nodig om de stad te verlaten
Ha, ha, ha, ha
Ik dacht dat ik je daarover zou vertellen
Dus als je me toevallig tegenkomt?
Rijd voorbij in mijn Mark-drie
Ik wou dat je me gewoon zou zien als een van je buitenbeentjes, ha
Wil je me een plezier doen?
Nou, hier gaan we
Woehoe, goede God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt