Clock Up On The Wall - Joe South
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clock Up On The Wall , artiest - Joe South met vertaling
Tekst van het liedje " Clock Up On The Wall "
Originele tekst met vertaling
Clock Up On The Wall
Joe South
Оригинальный текст
(Oo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-oo
Oo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Once your love was mine alone to have and to hold
Then I overlooked a diamond while searchin' for gold
I’d give the world to find a way
To go back to yesterday
But that old clock up on the wall won’t let me
What does true love mean to a kid actin' smart?
So as time ticked away, soon we drifted apart
I wish I could go back somehow
Knowin' then what I know now
But that old clock up on the wall won’t let me
I passed up the door to paradise in search of ecstasy
Too late I realized I love you so
And I wish I had the power
To return for just one hour
But I seem to hear that old clock sayin' «No, no, no
You can’t go, no»
(La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La)
Now, all that I’ve got left is just a blue memory
So ends another page in a fool’s history
'Cause there’s nothin' that I can do
To bring back the love we knew
No, that old (Clock up on the wall)
What did you say?
(Won't let me)
No, it won’t let me, no, no, no, no (Clock up on the wall)
No, it won’t let me
It just keeps on tickin' away (Clock up on the wall)
Oh, ho, it won’t let me turn back the time, now, now
Clock up on the wall (Won't let me)
No, no, no, no, no-no-no-no (Clock up on the wall)
No, it won’t let me
Ain’t no sense in tryin' (Clock up on the wall won’t let me)
Перевод песни
(Oo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-oo
O, oo-oo-oo
oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Ooit was jouw liefde de mijne alleen om te hebben en te houden
Toen zag ik een diamant over het hoofd terwijl ik naar goud aan het zoeken was
Ik zou de wereld geven om een manier te vinden
Om terug te gaan naar gisteren
Maar die oude klok aan de muur laat me niet toe
Wat betekent ware liefde voor een kind dat slim handelt?
Dus terwijl de tijd wegtikte, dreven we al snel uit elkaar
Ik wou dat ik op de een of andere manier terug kon gaan
Weet toen wat ik nu weet
Maar die oude klok aan de muur laat me niet toe
Ik passeerde de deur naar het paradijs op zoek naar extase
Te laat realiseerde ik me dat ik zo van je hou
En ik wou dat ik de kracht had
Om slechts één uur terug te komen
Maar ik lijk die oude klok te horen zeggen 'Nee, nee, nee'
Je kunt niet gaan, nee»
(La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La, la-la-la-la
La)
Nu heb ik alleen nog maar een blauwe herinnering
Zo eindigt er weer een pagina in de geschiedenis van een dwaas
Omdat er niets is dat ik kan doen
Om de liefde terug te brengen die we kenden
Nee, die oude (klok op de muur)
Wat zei je?
(Staat me niet toe)
Nee, het laat me niet toe, nee, nee, nee, nee (klok op de muur)
Nee, het laat me niet toe
Het blijft maar doortikken (klok op de muur)
Oh, ho, ik kan de tijd niet terugdraaien, nu, nu
Klok aan de muur (laat me niet toe)
Nee, nee, nee, nee, nee-nee-nee-nee (klok op de muur)
Nee, het laat me niet toe
Het heeft geen zin om te proberen (klok op de muur laat me niet toe)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt