Hieronder staat de songtekst van het nummer Leanin' On You , artiest - Joe South met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe South
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Yeah, yeah-yeah-yeah
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Mm-mm
Once upon a time I walked alone
And made decisions on my own, yeah
There was time when I stood up like a man
But now, I don’t know if I can
'Cause when I’m holdin' your hand
I’m holdin' my breath
If I thought you’d ever leave me
You would scare me to death
It’s sad but true
But what can I do?
What can I do?
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Yeah, yeah-yeah-yeah
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Every little step I make
And every single breath I take
Mm, now every time I make the slightest move
Depends on whether you approve
'Cause when I’m holdin' your hand
I’m holdin' my breath
If I thought you’d ever leave me
It would scare me to death
It’s sad but true
But what can I do?
What can I do?
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Yeah, yeah-yeah-yeah
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
I can’t stand up alone, Lord
Now, now-now
I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Yeah, yeah-yeah-yeah
I believe I’m leanin' on you
Leanin' on you too much
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
Ja ja ja ja
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
mm-mm
Er was eens dat ik alleen liep
En heb zelf beslissingen genomen, yeah
Er was een tijd dat ik opstond als een man
Maar nu weet ik niet of ik dat kan
Want als ik je hand vasthoud
Ik houd mijn adem in
Als ik dacht dat je me ooit zou verlaten
Je zou me dood laten schrikken
Het is triest maar waar
Maar wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
Ja ja ja ja
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
Elke kleine stap die ik maak
En elke ademhaling die ik neem
Mm, nu elke keer als ik de minste beweging maak
Hangt ervan af of je goedkeurt
Want als ik je hand vasthoud
Ik houd mijn adem in
Als ik dacht dat je me ooit zou verlaten
Ik zou er dood van schrikken
Het is triest maar waar
Maar wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
Ja ja ja ja
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
Ik kan niet alleen opstaan, Heer
Nu nu NU
Ik leun op jou
Leun teveel op jou
Ja ja ja ja
Ik geloof dat ik op je leun
Leun teveel op jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt