Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Throw Your Love To The Wind , artiest - Joe South met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe South
Think about the good times that we had
Don’t throw your love to the wind
You could lose a good thing chasin' after somethin' bad
Don’t throw your love to the wind
You can go or you may stay
I wouldn’t have it any other way
But baby, baby, don’t throw your love to the wind
My, my, my, my baby, baby
Don’t throw your love to the wind
You have spread yourself too thin
You count too many people in
People that don’t know enough
To come in from out of the rain, oh
They’re not fit to shine your shoes
But they got nothin' in the world to lose
So when you’re on top
They pop on the gravy train, aw yeah
You know I got no reason to be afraid
So tell it like it is, call a spade a spade
Life’s too short to worry about
Hangups we can get along without
Yeah
Think about the good times that we had
Don’t throw your love to the wind
You could lose a good thing chasin' after somethin' bad
Don’t throw your love to the wind
You can go or you may stay
I wouldn’t have it any other way
But baby, baby, don’t throw your love to the wind
My, my, my, my baby, baby
Don’t throw your love to the wind
How could you be so naive
As to let yourself believe
You could put your trust in every Tom, Dick and Harry?
They will take you for all you’ve got
Then they’ll call you a you know what
And you’ll find out you are not so necessary
Hey, hey, hey I got no reason to be afraid
So tell it like it is, call a spade a spade
Life’s too short to worry about
Hangups that we can get along without
Whoa
You oughta think about the good times that we had
Don’t throw your love to the wind
You could lose a good thing chasin' after somethin' bad
Don’t throw your love to the wind
You can go or you may stay
I wouldn’t have it any other way
But baby, baby, don’t throw your love to the wind
Why don’t ya bring it on home now?
Baby, baby, don’t throw your love to the wind
Oh no, baby, baby, don’t throw your love to the wind
My, my, my, my baby, baby
Don’t throw your love to the wind, whoa
Baby, baby, don’t throw your love to the wind
Denk aan de goede tijden die we hadden
Gooi je liefde niet in de wind
Je zou een goede zaak kunnen verliezen door iets slechts na te jagen
Gooi je liefde niet in de wind
Je kunt gaan of je kunt blijven
Ik zou het niet anders willen
Maar schat, schat, gooi je liefde niet in de wind
Mijn, mijn, mijn, mijn baby, baby
Gooi je liefde niet in de wind
Je hebt jezelf te dun uitgespreid
Je telt te veel mensen in
Mensen die niet genoeg weten
Om uit de regen binnen te komen, oh
Ze zijn niet geschikt om je schoenen te poetsen
Maar ze hebben niets ter wereld te verliezen
Dus als je bovenaan staat
Ze knallen op de jus trein, aw ja
Je weet dat ik geen reden heb om bang te zijn
Dus vertel het zoals het is, noem een schop een schop
Het leven is te kort om je zorgen over te maken
Hangups waar we samen mee kunnen opschieten
Ja
Denk aan de goede tijden die we hadden
Gooi je liefde niet in de wind
Je zou een goede zaak kunnen verliezen door iets slechts na te jagen
Gooi je liefde niet in de wind
Je kunt gaan of je kunt blijven
Ik zou het niet anders willen
Maar schat, schat, gooi je liefde niet in de wind
Mijn, mijn, mijn, mijn baby, baby
Gooi je liefde niet in de wind
Hoe kon je zo naïef zijn?
Om jezelf te laten geloven
Je zou je vertrouwen kunnen stellen in elke Tom, Dick en Harry?
Ze nemen je voor alles wat je hebt
Dan noemen ze je een weet je wat?
En je zult ontdekken dat je niet zo nodig bent
Hé, hé, hé, ik heb geen reden om bang te zijn
Dus vertel het zoals het is, noem een schop een schop
Het leven is te kort om je zorgen over te maken
Hangups waar we samen mee kunnen opschieten
hoi
Je zou eens moeten denken aan de goede tijden die we hadden
Gooi je liefde niet in de wind
Je zou een goede zaak kunnen verliezen door iets slechts na te jagen
Gooi je liefde niet in de wind
Je kunt gaan of je kunt blijven
Ik zou het niet anders willen
Maar schat, schat, gooi je liefde niet in de wind
Waarom breng je het nu niet mee naar huis?
Schat, schat, gooi je liefde niet in de wind
Oh nee, schat, schat, gooi je liefde niet in de wind
Mijn, mijn, mijn, mijn baby, baby
Gooi je liefde niet in de wind, whoa
Schat, schat, gooi je liefde niet in de wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt