Devil May Care - Joe South
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil May Care , artiest - Joe South met vertaling
Tekst van het liedje " Devil May Care "
Originele tekst met vertaling
Devil May Care
Joe South
Оригинальный текст
Devil may care
That’s my attitude they say
Whoa-ho, when I carry on this way
Like I never cared for you, mm-hmm
Devil may care
Though my acting’s got to be the worst, mm-hmm
But when my bubble dreams all burst
Yeah, then whatever will I do?
I wanna know, whoa-ho
Who do I think I’m fooling
Every time I wear this crazy disguise?
How can I go on laughing
When a tear dims this gleam in my eye?
That’s known as devil may care
How can I just grin and bear, whoa-ho
And just say devil may care, mm-hmm
When my angel doesn’t love me?
Whoa ho, yeah, yeah
Who do I think I’m fooling
Every time I wear this crazy disguise?
How can I go on laughing
When a tear dims this gleam in my eye?
Everybody calls devil may care
How can I just grin and bear?
mm-hmm
And just say devil may care
Whoa-ho, when my angel doesn’t love me, yeah
Whoa-oh-oh-oh
Yeah, devil may care
Whoa-oh-oh-oh
Devil may care
Whoa-oh-oh-oh
Devil may care
Перевод песни
Duivel kan schelen
Dat is mijn houding, zeggen ze
Whoa-ho, als ik zo doorga
Alsof ik nooit om je gaf, mm-hmm
Duivel kan schelen
Hoewel mijn acteerwerk het slechtst moet zijn, mm-hmm
Maar wanneer mijn bubbeldromen allemaal barsten
Ja, wat zal ik dan doen?
Ik wil het weten, whoa-ho
Wie denk ik dat ik voor de gek houd?
Elke keer als ik deze gekke vermomming draag?
Hoe kan ik blijven lachen?
Wanneer een traan deze glans in mijn ogen verduistert?
Dat staat bekend als 'devil may care'
Hoe kan ik gewoon grijnzen en verdragen, whoa-ho
En zeg gewoon dat het de duivel kan schelen, mm-hmm
Wanneer mijn engel niet van me houdt?
Whoa ho, ja, ja
Wie denk ik dat ik voor de gek houd?
Elke keer als ik deze gekke vermomming draag?
Hoe kan ik blijven lachen?
Wanneer een traan deze glans in mijn ogen verduistert?
Iedereen noemt devil may care
Hoe kan ik gewoon grijnzen en verdragen?
mm-hmm
En zeg gewoon dat het de duivel kan schelen
Whoa-ho, als mijn engel niet van me houdt, yeah
Whoa-oh-oh-oh
Ja, het kan de duivel schelen
Whoa-oh-oh-oh
Duivel kan schelen
Whoa-oh-oh-oh
Duivel kan schelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt