Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Hard Times , artiest - Joe South met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe South
Mm, mm, mm, mm-mm
Whoa, yeah
All my hard times soon be over
All my hard times soon be over, yeah
I was born in a two-room shack
The only thing I owned was hangin' on my back
Been in trouble, thrown in jail
Had nobody to go my bail
But now
All my hard times soon be over
All my hard times, y’all, soon be over, yeah
Listen
I’ve been pushed, I’ve been shoved
Been put down by the people I love
I’ve been hurt, I’ve been scorned
Times I wished I’d never been born
Oh, ah all my hard times soon be over
Talkin' 'bout all of my
All of my hard times soon be over
Hey, hey
Hard, hard times
Help, help, help me, somebody
Hard, hard times
Lord, have mercy on me
I blamed the whole world for the shape I was in
I was too blind to see
My worst enemy was under my skin
It was me
I was lost but now I’m found
There ain’t no way to keep a good man down
You came along and took my hand
Made me feel like a natural man
And now
All my hard times
Pretty soon
Whoa, talkin' 'bout all of my
All of my hard times soon be over
I wonder is there anybody here tonight
Cry when things don’t go right?
You don’t have to feel blue
With a place in the sun for me and you
One fine mornin' gonna rise and shine
Sure gonna ease this troubled mind
Talkin' 'bout all
All of my hard times soon
Whoa oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, gonna soon
Gonna ease my troubled mind
You don’t have to cry
mm, mm, mm, mm-mm
Wauw, ja
Al mijn moeilijke tijden zijn snel voorbij
Al mijn moeilijke tijden zijn snel voorbij, yeah
Ik ben geboren in een hut met twee kamers
Het enige wat ik bezat was op mijn rug hangen
In problemen geweest, in de gevangenis gegooid
Had niemand om mijn borgtocht te betalen
Maar nu
Al mijn moeilijke tijden zijn snel voorbij
Al mijn moeilijke tijden, jullie allemaal, snel voorbij, yeah
Luister
Ik ben geduwd, ik ben geduwd
Ben neergezet door de mensen van wie ik hou
Ik ben gekwetst, ik ben geminacht
Tijden waarin ik wenste dat ik nooit geboren was
Oh, ah, al mijn moeilijke tijden zijn snel voorbij
Praten over mijn hele
Al mijn moeilijke tijden zijn snel voorbij
Hoi hoi
Harde, moeilijke tijden
Help, help, help mij, iemand
Harde, moeilijke tijden
Heer, heb medelijden met mij
Ik gaf de hele wereld de schuld van de vorm waarin ik verkeerde
Ik was te blind om te zien
Mijn ergste vijand zat onder mijn huid
Ik was het
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden
Er is geen manier om een goede man in bedwang te houden
Je kwam langs en pakte mijn hand
Ik voelde me een natuurlijke man
En nu
Al mijn moeilijke tijden
Heel binnenkort
Whoa, ik heb het over mijn hele
Al mijn moeilijke tijden zijn snel voorbij
Ik vraag me af of er vanavond iemand is?
Huilen als dingen niet goed gaan?
Je hoeft je niet blauw te voelen
Met een plekje in de zon voor jou en mij
Op een mooie morgen ga je opstaan en schijnen
Zal deze onrustige geest zeker verlichten
Over alles gesproken
Binnenkort al mijn moeilijke tijden
Oh, oh, oh, oh, oh
Whaha, ik ga snel
Zal mijn verontruste geest verlichten
Je hoeft niet te huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt