Wo willst du hin? - Jennifer Rostock

Zwei Münzen für den Fährmann in der Hand

Die Erde hinter dir ist längst verbrannt

Du verlässt die Stadt und fährst wieder nach Haus

Die Flinte bleibt im Korn, das Spiel ist aus

Du verschluckst dich an der Angst vor zu vielen Worten

Du verlierst dich an längst verlorenen Orten

Du versuchst, an deine Träume zu erinnern

Und das scheint alles zu verschlimmern

Du drehst dich im Kreis und immer wieder von vorn

Schlägst mich in den Wind

Und dir die Nacht um die Ohren

Du drehst dich im Kreis und immer wieder von vorn

Schlägst mich in den Wind

Und dir die Nacht um die Ohren

Wo willst du hin?

Und noch ein Streichholz in der Hand

Die Erde hinter dir ist längst verbrannt

Eine Frage nur, die dich zu brechen droht

Glaubst du an ein Leben vor dem Tod?

Du willst denken, doch die Gedanken sind verworren

Du willst lieben, doch deine Tränen sind gefroren

Du versuchst, deine Ängste zu bezwingen

Doch es will dir nichts gelingen

Twee munten voor de veerman in de hand

De aarde achter je is al lang verbrand

Je verlaat de stad en rijdt terug naar huis

Het jachtgeweer blijft in het zicht, het spel is afgelopen

Je stikt in de angst voor te veel woorden

Je verliest jezelf op lang verloren plaatsen

Je probeert je dromen te herinneren

En dat lijkt alles nog erger te maken

Je draait rondjes en begint steeds opnieuw

Versla me tegen de wind

En de nacht om je oren

Je draait rondjes en begint steeds opnieuw

Versla me tegen de wind

En de nacht om je oren

Waar ga je heen?

En nog een wedstrijd in de hand

De aarde achter je is al lang verbrand

Slechts één vraag die je dreigt te breken

Geloof jij in leven voor de dood?

Je wilt denken, maar de gedachten zijn verward

Je wilt liefhebben, maar je tranen zijn bevroren

Je probeert je angsten te overwinnen

Maar het gaat je niet lukken