Hieronder staat de songtekst van het nummer Lügen haben schöne Beine , artiest - Jennifer Rostock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Rostock
Die Katastrophe im Abendkleid,
komm mir nicht zu nah, denn du kommst nicht weit
Der Schampus spritzt, der Scheitel sitzt
doch aus den Augen blitzt Verlegenheit
Verschluck die Angst vor dem Morgengrauen
es gibt nichts zu kauen, nichts zu verdauen
Du stopfst guter Dinge deinen Kopf in die Schlinge
bis die Nachwehen dir den Tag versauen
Refrain:
Doch du gibst dich ahnungslos
belügst dich erbarmungslos
deine Augen werden groß
denn Lügen haben schöne Beine
Du stehst blind im Gegenlicht
du erkennst das Leben nicht
und kommst nie mit dir ins Reine
Lügen haben schöne Beine
Die Flecken auf deiner Weste hast du gut erkannt
und das Teil verbrannt
Die Worte, die man spricht und wieder bricht
das sind nur Schatten an der Wand
Wie verhälst du dich?
Wofür hälst du dich?
Wofür hältst du dich wach?
Und du bringst den Tag zum Schluss
nur mit Ach und Krach unter Dach und Fach
Refrain:
Der Kontakt bleibt kurz und knapp
ein Blick und du haust dir die Ferse ab doch du wirst ertappt
und es wird immer noch, es wird schlimmer noch
Wenn du anfängst rumzubrüllen
Sprechblasen mit Müll zu füllen
tropft Blut aus deinem Schuh
Das bist nicht du!
Das bist nicht du!
Refrain
De ramp in avondjurk,
kom niet te dicht bij me want je komt niet ver
De champagne spuit, het afscheid zit
maar verlegenheid flitst uit de ogen
Slik de angst voor de dageraad in
er is niets om op te kauwen, niets om te verteren
Je bent vol goede moed je hoofd in de strop stoppen
tot de nasleep je dag verpest
Nalaten:
Maar je doet alsof je geen idee hebt
lieg genadeloos tegen je
je ogen worden groot
omdat leugens mooie benen hebben
Je bent blind voor het licht
je herkent het leven niet
en maak het nooit goed met jou
Leugens hebben mooie benen
Je herkent de vlekken op je vest goed
en het deel verbrand
De woorden die je spreekt en weer breekt
dit zijn slechts schaduwen op de muur
hoe gedraag je je
wat denk je dat je bent
Waar hou je jezelf voor wakker?
En jij sluit de dag af
alleen met oh en lawaai onder het dak en onderwerp
Nalaten:
Het contact wordt kort en krachtig gehouden
één blik en je stoot je hiel eraf, maar je wordt betrapt
en het wordt nog steeds, het wordt erger
Wanneer je begint te schreeuwen
tekstballonnen vullen met afval
bloed druipt uit je schoen
Dat ben jij niet!
Dat ben jij niet!
nalaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt