Schmutzig! Schmutzig! - Jennifer Rostock

Der Ton der Musik macht den Kohl nicht fett

Mein Bein im Bett, ein Stein im Brett

Und die Venus im Schafspelz — ist das der Preis?

Da hol ich mir die Kuh lieber selbst vom Eis

Sie sehen den Baum vor lauter Wald nicht mehr

Sie reden und roden und kreuz und quer

Der Mord — ihr Dienst, die Beute — mein Skalp

Und dann singen sie und tanzen ums goldene Kalb

Nimm deine Hand von meiner Hand, denn sie ist schmutzig!

Schmutzig!

Ich steck dein Tagebuch in Brand, denn es ist schmutzig!

Schmutzig!

Nur Luft und Lügen, sich zu fügen muss genügen

Doch mich selber zu betrügen, wär nicht fair

Ich will mehr!

Mehr!

Mehr!

Ich verkauf mein Geld, ich verkauf mein Geld

Wenn ich die Zügel und die Welt mir die Steigbügel hält

Statussymbol oder Bodenkontakt?

Schau hin, schau hin — der Kaiser ist nackt!

Ich hör mich nicht, ich hör nur «ich»

Wer geht auf dem Strich?

Was steht unterm Strich?

Ich kenn den Zaunpfahl, ich versteh den Wink

Tausend Flamingos und der Himmel ist pink

Dann kämm ich mir die Mähne und renn um den heissen Brei

Rasier mir jeden Tag die Zähne, stell mein Leben auf Stand-by

Dein Blick wird eng, die Zeit wird enger — ich bin nicht langsam

Ich brauch nur länger

Ich wünschte, es wär morgen — ich wünschte

Das wär alles vorbei

Nimm deinen Fuss aus meiner Tür, denn er ist schmutzig!

Schmutzig!

Du sollst die Unschuld nicht verführen, denn du bist schmutzig!

Schmutzig!

Nimm deine Zunge aus meinem Ohr, denn sie ist schmutzig!

Schmutzig!

Ich hab genug von deinen Worten, sie sind schmutzig!

Schmutzig!

Nimm deine Hand von meiner Hand

De toon van de muziek maakt de kool niet vet

Mijn been in bed, een steen in het bord

En Venus in schaapskleren - is dat de prijs?

Ik haal de koe liever zelf van het ijs

Door het bos zie je de boom niet meer

Ze praten en duidelijk en heen en weer

De moord - haar dienst, de buit - mijn hoofdhuid

En dan zingen en dansen ze rond het gouden kalf

Haal je hand van mijn hand, want hij is vies!

Vies!

Ik steek je dagboek in brand omdat het vies is!

Vies!

Gewoon lucht en leugens, conformeren moet voldoende zijn

Maar mezelf bedriegen zou niet eerlijk zijn

Ik wil meer!

Meer!

Meer!

Ik verkoop mijn geld, ik verkoop mijn geld

Als ik de teugels vasthoud en de wereld de stijgbeugels vasthoudt

Statussymbool of grondcontact?

Kijk, kijk - de keizer is naakt!

Ik hoor mezelf niet, ik hoor alleen "ik"

Wie loopt de lijn?

Wat is de bottom line?

Ik ken de paal, ik snap de hint

Duizend flamingo's en de lucht is roze

Dan kam ik mijn manen en draai ik om de oren

Scheer mijn tanden elke dag, zet mijn leven op stand-by

Je blik vernauwt zich, de tijd vernauwt - ik ben niet traag

Ik heb gewoon langer nodig

Ik wou dat het morgen was - ik wou

Het zou allemaal voorbij zijn

Haal je voet uit mijn deur, want het is vies!

Vies!

Gij zult de onschuld niet verleiden, want gij zijt vuil!

Vies!

Haal je tong uit mijn oor want het is vies!

Vies!

Ik heb genoeg van je woorden, ze zijn vies!

Vies!

neem je hand uit mijn hand