Everything But Love - Jeff Bridges

You can have imagined

You can have twenty million dollars in the bank

You can have a twelve car garage

Golden fixtures and a marble sink

You can have everything

But it just won’t be enough

If you have everything but love

Yes, you can have desires

Better ignite it by someone you seek

But if it isn’t a two way street

You gotta move on though you still believe

Could have been everything

But it just wasn’t the one

And it’s everything but love

'Cause all our dreams turn into ashes

In the flames of loneliness

When the only thing that’s missing

Is what makes the rest make sense

And the moon cries on the mountains

When it looks down from above

And it’s everything but love

You can win the lottery

You’re sitting on top of the world one day

Just as quickly as it all came in

The tide can carry it away

And if I love everything

I know I could give it up

If I love everything but love

Je kunt je voorstellen

U kunt twintig miljoen dollar op de bank hebben

U kunt een garage voor twaalf auto's hebben

Gouden armaturen en een marmeren gootsteen

Je kunt alles hebben

Maar het is gewoon niet genoeg

Als je alles hebt behalve liefde

Ja, je kunt verlangens hebben

Je kunt het beter aansteken door iemand die je zoekt

Maar als het geen tweerichtingsverkeer is?

Je moet verder, hoewel je er nog steeds in gelooft

Had alles kunnen zijn

Maar het was gewoon niet de ware

En het is alles behalve liefde

Want al onze dromen veranderen in as

In de vlammen van eenzaamheid

Wanneer het enige dat ontbreekt

Is wat de rest logisch maakt?

En de maan huilt op de bergen

Wanneer het van bovenaf naar beneden kijkt

En het is alles behalve liefde

Je kunt de loterij winnen

Je zit op een dag op de top van de wereld

Net zo snel als het allemaal binnenkwam

Het tij kan het wegvoeren

En als ik van alles hou

Ik weet dat ik het zou kunnen opgeven

Als ik van alles hou behalve van liefde