Hieronder staat de songtekst van het nummer 37. , artiest - Jean Grae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Grae
I keep saying Imma find a love, but here I go
Feeling the worsening of feelings from a year ago
Can’t fill in boxes on the internet, it’s weird though
Can’t put my pictures up cause they’re a mirror for
Some creeping snitches who’d be like Jeannie is on sites
And then it turns into them clicking all the wrong types
Then turns to gossip possibly up in the Twitter streets
And then it’s just the freaks, and me
It’s really not appealing so I’d rather give it nothing no
Energy for the men and me expended in the clubbing
I was clubbing as an adolescent, my values less than my pals
My gals and me were never needed on the guest list
Maturity’s a blessing
I want bourbon and investments, a permanent address
Even Murder Myrtle has changed
It ain’t a certainty to personally wanna evolve, I seen a lot of stunted growth
and
Folks who stumble in jobs, and I don’t mean puncture folks balloons in front of
their moms
But you be popping shit about them man what when they’re gone
I can’t take complaints about your babies you made life
I can’t make a date to come around if you ain’t right
Man I don’t wanna watch Worldstar you ain’t fight
You’d think you’d learn better things in your twenties, ha
You’d better burn your thoughts of learning get your nerves ready
And get your purse ready honey everything is money get fucking Nurse Betty
Nutty with personal problems
And get your first divorce maybe these are verses options
Even your opticals are changing, you prefer vodka
Drop Henny to drop calories, opt out of block parties or rap parties
And back out of brunches with a bunch of motherfuckers you don’t even like
Doing it to prove to your what, you’re losing in your life
And you discover things, that other things really more important
You’re reading more again, you’re seeking seasons more than often
Seeking offices, making travel, meeting offers, meeting deadlines, speaking more
And leaving awkward, but being cool with it later, I’ll leave when I wanna
I’m cooler now than I would ever think about my number
Ik blijf zeggen dat ik een liefde vind, maar hier ga ik
De verslechtering voelen van gevoelens van een jaar geleden
Kan geen vakjes invullen op internet, maar het is wel raar
Ik kan mijn foto's niet plaatsen omdat ze een spiegel zijn voor
Een paar enge verklikkers die zouden zijn zoals Jeannie op sites is
En dan verandert het dat ze op alle verkeerde typen klikken
Dan verandert in roddels mogelijk in de Twitter-straten
En dan zijn het alleen de freaks, en ik
Het is echt niet aantrekkelijk, dus ik geef het liever niets nee
Energie voor de mannen en mij besteed aan het uitgaan
Ik was aan het uitgaan als adolescent, mijn waarden waren minder dan mijn vrienden
Mijn meiden en ik waren nooit nodig op de gastenlijst
Volwassenheid is een zegen
Ik wil bourbon en investeringen, een vast adres
Zelfs Murder Myrtle is veranderd
Het is geen zekerheid om persoonlijk te willen evolueren, ik heb veel stagnerende groei gezien
en
Mensen die struikelen in hun baan, en ik bedoel niet dat mensen ballonnen doorprikken voor de deur
hun moeders
Maar je maakt grappen over ze man wat als ze weg zijn?
Ik kan geen klachten aannemen over je baby's die je tot leven hebt gemaakt
Ik kan geen afspraakje maken om langs te komen als je niet gelijk hebt
Man, ik wil niet naar Worldstar kijken, je vecht niet
Je zou denken dat je betere dingen zou leren in je twintiger jaren, ha
Je kunt maar beter je gedachten aan leren verbranden, maak je zenuwen klaar
En maak je portemonnee klaar schat, alles is geld, verdomme verpleegster Betty
Nutty met persoonlijke problemen
En krijg je eerste echtscheiding misschien zijn dit verzen opties
Zelfs je optiek verandert, je geeft de voorkeur aan wodka
Laat Henny vallen om calorieën te laten vallen, af te melden voor blokfeesten of rapfeesten
En stop met brunchen met een stelletje klootzakken die je niet eens lust
Als je het doet om te bewijzen wat je aan het verliezen bent in je leven
En je ontdekt dingen, die andere dingen echt belangrijker zijn
Je leest weer meer, je zoekt vaker naar seizoenen
Kantoren zoeken, reizen maken, aanbiedingen doen, deadlines halen, meer spreken
En ongemakkelijk weggaan, maar als ik er later cool mee ben, ga ik weg wanneer ik wil
Ik ben nu cooler dan ik ooit aan mijn nummer zou denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt